Los Panchos - Miseria - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Panchos - Miseria




Miseria
Нищета
Caminé con los brazos abiertos
Я ходил с распростёртыми объятиями
Por hallar un cariño, una sola amistad
В поисках привязанности, хоть бы одной дружбы
Y qué es lo que tengo y qué me diste
И что же у меня есть, и что ты мне дала
Tan solo mentiras, cansancio, miseria
Только ложь, усталость, нищета
Miseria que llevo en la vida hace mucho tiempo
Нищета, которую я несу в своей жизни слишком долго
Como una tragedia escondida en mi sufrimiento
Как трагедия, скрытая в моих страданиях
Mi caja de besos, limosna de todo
Мой ларец с поцелуями, подаяние всего
Es lo que me has dado como a un ser malvado, como a un criminal
Вот что ты дала мне, как отпеттому негодяю, как преступнику
Miseria que llena de espanto porque no me quieres
Нищета, которая наполняет ужасом, потому что ты меня не любишь
Miseria que es odio y es llanto porque quién eres
Нищета, которая рождает ненависть и слёзы, потому что я знаю, кто ты
Quién sabe hasta cuando seguiré esperando
Кто знает, сколько ещё я буду ждать
Que cambie mi suerte o venga la muerte como bendición
Перемены в судьбе или же смерть, как благословение
Miseria que llena de espanto porque no me quieres
Нищета, которая наполняет ужасом, потому что ты меня не любишь
Miseria que es odio y es llanto porque quién eres
Нищета, которая рождает ненависть и слёзы, потому что я знаю, кто ты
Quién sabe hasta cuando seguiré esperando
Кто знает, сколько ещё я буду ждать
Que cambie mi suerte o venga la muerte como bendición
Перемены в судьбе или же смерть, как благословение





Авторы: Miguel A. Valladares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.