Los Piojos - Como Alí - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Piojos - Como Alí




Como Alí
Как Али
Es la nueva sensación, la nueva generación
Это новое ощущение, новое поколение
Es un salto, es un frenesí
Это скачок, это безумие
Rebotando por doquier de la villa hasta Blaquier
Отскакивающее повсеместно от Виллы до Блакье
Soy Jacobo Flash, el saltarín
Я Джекобо Флэш, прыгун
Hay un bombo criminal, un relámpago virtual
Есть криминальная тусовка, виртуальная вспышка
Hay enanos corriendo por ahí
Есть гномы, бегающие туда-сюда
Hay mujeres que no son, dealer pifia su poción
Есть женщины, которых нет, наркодилер портит свой напиток
Y yo recién llegado de Chajarí
А я только что приехал из Чахари
Rebotín rebotán de la vera vera land
Прыжком, прыжком, с краю в край страны
De la pista a la cabina cuantos bichos tiene encima
От танцплощадки до кабинки сколько насекомых вокруг
Tengo los dedos supersensitivos
У меня суперчувствительные пальцы
Tengo los ojos de Darín
У меня глаза Дарина
Y en esta danza soy rey sin corona
И в этом танце я король без короны
Y en esta danza que no tiene fin
И в этом танце, который не имеет конца
Yo voy saltando sin par, voy a quedar
Я продолжаю прыгать без остановки, я останусь
Voy a quedar como Alí
Я останусь как Али
Que esta mina me buscó, que esta mina me encontró
Эта дама искала меня, эта дама нашла меня
Que esta mina no me quiere dejar
Эта дама не хочет отпускать меня
Yo no entiendo qué hay en mí, yo no qué pasa aquí
Я не понимаю, что во мне такого, я не знаю, что происходит
Solamente déjenme mirar
Просто дай мне посмотреть
Y yo casi soy doctora y no duermo ni una hora
А я почти врач и не сплю ни часа
A veces veo al bisabuelo con Dorrego en la cocina
Иногда я вижу прадедушку с Доррего на кухне
Y yo soy Clop, el nuevo chico top
А я Клоп, новый классный парень
Arranco el miércoles saliendo de la oficina
Я уеду в среду, выйдя из офиса
Y todo el mundo saltando contento
И все прыгают с радостью
Porque allá afuera te espera el país
Потому что там, вовне, тебя ждет страна
Y yo me elevo al compás, DJ sin paz
А я поднимаюсь в такт, диджей без покоя
Y desde acá veo Berlín
И отсюда я вижу Берлин
Y en esta danza soy rey sin corona
И в этом танце я король без короны
Y en esta danza que no tiene fin
И в этом танце, который не имеет конца
Quedo saltando sin par, voy a quedar
Я продолжаю прыгать без остановки, я останусь
Voy a quedar como Alí
Я останусь как Али
Y todo el mundo saltando contento
И все прыгают с радостью
Porque allá afuera te espera el país
Потому что там, вовне, тебя ждет страна
Y yo me elevo al compás, DJ sin paz
А я поднимаюсь в такт, диджей без покоя
Y desde acá veo Berlín
И отсюда я вижу Берлин
Y en esta danza soy rey sin corona
И в этом танце я король без короны
Y en esta danza que bailo en un ring
И в этом танце, который я танцую на ринге
Yo voy saltando sin par, voy a quedar
Я продолжаю прыгать без остановки, я останусь
Voy a quedar como Alí
Я останусь как Али
Emborrachar mi corazón
Распирать мое сердце
Y rebotar quiero yo
И прыгать я хочу
Emborrachar mi corazón
Распирать мое сердце
Y rebotar quiero yo
И прыгать я хочу
Emborrachar mi corazón
Распирать мое сердце
Y rebotar quiero yo
И прыгать я хочу
Emborrachar mi corazón
Распирать мое сердце
Y rebotar quiero yo
И прыгать я хочу





Авторы: Miguel Angel Rodriguez, Andres Ciro Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.