Los Puntos - Feria - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Puntos - Feria




Feria
Ярмарка
En el pueblo hay algo especial
В деревне творится что-то особенное
Todo el mundo parece llegar
Кажется, что все собираются
Es la fiesta que va a comenzar
Вот-вот начнётся праздник
¡atención!, que el alcalde va a hablar
Внимание!, сейчас будет говорить мэр
Señor cura, le esperamos ya
Уважаемый священник, мы вас ждём
Con el santo para desfilar
С нашим святым для парада
Este año será el mejor
В этом году будет лучше, чем когда-либо
Si Dios quiere y el santo patrón
Если Бог и святой покровитель позволят
A la feria no puedes faltar
На ярмарку ты просто не можешь не пойти
A la feria a la orilla del mar
На ярмарку на берегу моря
Aunque tengas que ir con mamá
Даже если тебе придётся пойти с мамой
Ya podremos despues escapar
Мы ещё успеем сбежать
Y nadar con la luna detrás.
И поплавать под светом луны.
Elegante como un general
Элегантный, как генерал
¡atención! viene la autoridad
Внимание! Идёт начальство
Con su traje de fiesta especial
В своём парадном костюме
Aquí llega el municipal
Вот идёт полицейский
Esta noche será la elección
Сегодня вечером состоится выбор
Sin engaños, de damas de honor,
Без обмана фрейлин
Pero ocurre como es de esperar
Но, конечно же, так и ожидалось
Y son hijas de algún concejal
Они являются дочерьми каких-то депутатов
A la feria no puedes faltar
На ярмарку ты просто не можешь не пойти
A la feria a la orilla del mar
На ярмарку на берегу моря
Aunque tengas que ir con mamá
Даже если тебе придётся пойти с мамой
Ya podremos despues escapar
Мы ещё успеем сбежать
Y nadar con la luna detrás.
И поплавать под светом луны.
Señor cura, le esperamos ya
Уважаемый священник, мы вас ждём
Con el santo para desfilar
С нашим святым для парада
Este año será el mejor
В этом году будет лучше, чем когда-либо
Si Dios quiere y el santo patrón
Если Бог и святой покровитель позволят
A la feria no puedes faltar
На ярмарку ты просто не можешь не пойти
A la feria a la orilla del mar
На ярмарку на берегу моря
Aunque tengas que ir con mamá
Даже если тебе придётся пойти с мамой
Ya podremos despues escapar
Мы ещё успеем сбежать
Y nadar con la luna detrás.
И поплавать под светом луны.
A la feria no puedes faltar
На ярмарку ты просто не можешь не пойти
A la feria a la orilla del mar
На ярмарку на берегу моря
Aunque tengas que ir con mamá
Даже если тебе придётся пойти с мамой
Ya podremos despues escapar
Мы ещё успеем сбежать
Y nadar con la luna detrás.
И поплавать под светом луны.
A la feria no puedes faltar
На ярмарку ты просто не можешь не пойти
A la feria a la orilla del mar
На ярмарку на берегу моря
Aunque tengas que ir con mamá...
Даже если тебе придётся пойти с мамой...





Авторы: J.g. Grano De Oro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.