Los Reyes del Camino - Olvídala - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Reyes del Camino - Olvídala




Olvídala
Oublie-la
Yo se que aun te duele el corazon
Je sais que ton cœur te fait encore mal
Y se que estas llorando por amor
Et je sais que tu pleures d'amour
Y yo como tu amigo te quiero confesar
Et comme ton ami, je veux te confesser
Aunque te duela olvidala olviala.
Même si ça te fait mal, oublie-la, oublie-la.
Olvida a esa mujer por que es ajena
Oublie cette femme car elle est étrangère
Olvidala que solo tendras peneas
Oublie-la, tu n'auras que des soucis
Ysuelta ese capricho de tu mano
Et laisse tomber ce caprice de ta main
Que el amor te llegara tarde o temprano.
L'amour finira par arriver tôt ou tard.
Pero es que yo la quiero de verdad
Mais je l'aime vraiment
Necesito su cariño junto a mi
J'ai besoin de son affection à mes côtés
Pero es que yo la extraño de verdad
Mais je l'ai vraiment dans l'âme
Pero ella no te extraña a ti
Mais elle ne pense pas à toi
Pero es que yo no puedo mas vivir
Mais je ne peux plus vivre
A ella no le importa tu sufrir
Elle ne se soucie pas de ta souffrance
Olvidala olvidala
Oublie-la, oublie-la
Pero es que yo la quiero de verdad
Mais je l'aime vraiment
Pero ella no te quiere a ti
Mais elle ne t'aime pas
Olvidala olvidala olvidala.
Oublie-la, oublie-la, oublie-la.
Olvida a esa mujer por que es ajena
Oublie cette femme car elle est étrangère
Olvidala que solo tendras pena
Oublie-la, tu n'auras que des soucis
Y suelta ese capricho de tu mano
Et laisse tomber ce caprice de ta main
Que el amor te llegara tarde o temprano.
L'amour finira par arriver tôt ou tard.
Pero es que yo la quiero de verdad
Mais je l'aime vraiment
Nesecito su cariño junto a mi
J'ai besoin de son affection à mes côtés
Pero es que yo la extraño de verdad
Mais je l'ai vraiment dans l'âme
Peo ella no te extraña a ti
Mais elle ne pense pas à toi
Pero es que ya no puedo mas vivir
Mais je ne peux plus vivre
A ella no le importa tu sufrir
Elle ne se soucie pas de ta souffrance
Olvidala olvidala
Oublie-la, oublie-la
Pero es que yo la quiero de verdad
Mais je l'aime vraiment
Pero ella no te quiere a ti
Mais elle ne t'aime pas
Olvidala olvidala olvidala.
Oublie-la, oublie-la, oublie-la.





Авторы: Evigael J. Navarrete


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.