Los Rieleros del Norte - Ven y Dime - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Rieleros del Norte - Ven y Dime




Ven y Dime
Приди и скажи
Hay amor, no imaginas la pena
О, любовь, ты не представляешь, какую боль
Que por Dios me ha deja sentir
Бог заставляет меня чувствовать
Porque tu eras todo en mi vida
Потому что ты была всем в моей жизни
Al saber que te pierdo me mata
Узнав, что я тебя теряю, убивает меня
Y nose ke decir.
И я не знаю, что сказать.
Porque estoy tan herido en el alma
Потому что моя душа так ранена
Y nose si esto terminara,
И я не знаю, закончится ли это,
Lo que puedo decir con certeza es
Одно я могу сказать наверняка
Que ya me haces falta.
Что ты мне уже нужна.
Hay amor ven y dime que no es el final.
О, любовь, приди и скажи мне, что это не конец.
Que no me dejaras porque me amas,
Что ты не оставишь меня, потому что любишь меня,
Que entre nosostros no falta nada
Что между нами ничего не хватает
Que estas feliz aqui, en nuestra historia,
Что ты счастлива здесь, в нашей истории,
Que si dijiste adios fue una broma
Что если ты сказала прощай, то это была шутка
Anda ven y dime.
Иди и скажи мне.
Porque estoy tan herido en el alma
Потому что моя душа так ранена
Y nose si esto terminara,
И я не знаю, закончится ли это,
Lo que puedo decir con certeza es
Одно я могу сказать наверняка
Que ya me haces falta.
Что ты мне уже нужна.
Hay amor ven y dime que no es el final.
О, любовь, приди и скажи мне, что это не конец.
Que no me dejaras porque me amas,
Что ты не оставишь меня, потому что любишь меня,
Que entre nosostros no falta nada
Что между нами ничего не хватает
Que estas feliz aqui, en nuestra historia,
Что ты счастлива здесь, в нашей истории,
Que si dijiste adios fue una broma
Что если ты сказала прощай, то это была шутка
Anda ven y dime.
Иди и скажи мне.
Que no me dejaras porque me amas,
Что ты не оставишь меня, потому что любишь меня,
Que entre nosostros no falta nada
Что между нами ничего не хватает
Que estas feliz aqui, en nuestra historia,
Что ты счастлива здесь, в нашей истории,
Que si dijiste adios fue una broma
Что если ты сказала прощай, то это была шутка
Anda ven y dime.
Иди и скажи мне.





Авторы: Ramon Gonzalez Mora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.