Los Rojos - Eso seríamos nosotros - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Rojos - Eso seríamos nosotros




Eso seríamos nosotros
Это были бы мы
Esos que caminan de la mano
Те, кто ходят, держась за руки
Esos que por nada se separan
Те, кто ни за что не расстанутся
Esos que seven por las banqueta
Те, кто сидит на скамейке
Ese par de enamorados
Эта пара влюбленных
Los que siempre se respetan
Те, кто всегда уважают друг друга
Los que se desvelan platicando
Те, кто не спят, болтая до утра
Los que se presumen con la gente
Те, кто хвастается друг другом перед людьми
Esos mismos seriamos nosotros
Ими были бы мы
No estarías con el otro y yo con otra diferente
Ты не была бы с другим, а я - с другой (другой)
Los que altenerse no pierden el tiempo
Те, кто с удовольствием не теряют время
Y pasan horas encerrados cuerpo a cuerpo
И проводят часы запертыми вместе
Si vieras cuantos besos quedaron pendientes
Если бы ты только знала, сколько поцелуев осталось недосказанными
Cuando fuimos solo amigos
Когда мы были просто друзьями
Cuando fui tu pretendiente
Когда я был твоим поклонником
Los que altenerse levantan envidia
Те, кто, имея друг друга, вызывают зависть
De lo felices que se miran cada día
От того, насколько счастливыми они выглядят каждый день
Pero la suerte mejugo todo en mi contra
Но судьба сыграла со мной злую шутку
Lo que parecía ganado termino siendo derrota
То, что казалось выигранным, обернулось поражением
Y si no tuvieras otro no estuviera yo con otra
И если бы у тебя не было другого, я не был бы с другой
Esos seriamos nosotros
Ими были бы мы
Los que al tenerse no pierden el tiempo
Те, кто с удовольствием не теряют время
Y pasan horas encerrados cuerpo a cuerpo
И проводят часы запертыми вместе
Si vieras cuantos besos quedaron pendientes
Если бы ты только знала, сколько поцелуев осталось недосказанными
Cuando fuimos solo amigos
Когда мы были просто друзьями
Cuando fui tu pretendiente
Когда я был твоим поклонником
Los que al tenerse levantan envidia
Те, кто, имея друг друга, вызывают зависть
De lo felices que se miran cada día
От того, насколько счастливыми они выглядят каждый день
Pero la suerte me jugo todo en mi contra
Но судьба сыграла со мной злую шутку
Lo que parecía ganado termino siendo derrota
То, что казалось выигранным, обернулось поражением
Y si no tuvieras otro no estuviera yo con otra
И если бы у тебя не было другого, я не был бы с другой
Esos seriamos nosotros,
Ими были бы мы
Esos seriamos nosotros,
Ими были бы мы





Авторы: Gussy Lao, Jose Alberto Esparza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.