Los Rojos - Me Gustas Completita - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Rojos - Me Gustas Completita




Me Gustas Completita
Ты мне нравишься целиком
Estoy enamorado, me siento ilusiono,
Я влюблен, я чувствую иллюзию,
Y creo que hasta el virus del amor me a contagiado,
И думаю, что даже вирусом любви заразился,
Me gustas completita de los pies a la cabeza, Me encantas por dentro y me excitas por afuera
Ты мне нравишься целиком от ног до головы, ты очаровываешь меня изнутри и возбуждаешь снаружи
Me enamore de ti, la neta me clave,
Я влюбился в тебя, это чистая правда,
Cumples todos los requisitos que siempre busque,
Ты соответствуешь всем требованиям, которые я всегда искал,
Eres lo que esperaba que a mi vida un día,
Ты то, чего я ждала, что когда-нибудь появится в моей жизни,
Llegará y para serte franca nadie como tu me encanta
И скажу честно, никто так не нравится мне, как ты
Y la verdad es que me vuelves loco cuando estas conmigo,
И правда в том, что ты сводишь меня с ума, когда ты со мной,
Haces que sienta aqui en mi corazón lo que no habia sentido
Ты заставляешь мое сердце чувствовать то, чего я никогда не чувствовал
Contigo soy feliz hoy creo en el amor,
С тобой я счастлив, сегодня я верю в любовь,
Eres tu lo que mi me receto el doctor,
Ты то, что мне прописал доктор,
Hoy rio mas que ayer la culpa es tuya,
Сегодня я смеюсь больше, чем вчера, по твоей вине,
Por darme justamente lo que necesito,
Потому что ты даешь мне именно то, что мне нужно,
Contigo soy feliz me he vuelto enamorar,
С тобой я счастлив, снова влюбился,
Mi vida ya no es triste si conmigo estas,
Моя жизнь больше не печальна, если ты со мной,
Volvio a brillar el sol cuando llegaste,
Солнце снова засияло, когда ты появилась,
Eres lo mas importante para mi
Ты самое главное для меня
POR ESO ESTOY CONTIGO
ПОЭТОМУ Я С ТОБОЙ
Me enamore de ti, la neta me clave,
Я влюбился в тебя, это чистая правда,
Cumples todos los requisitos que siempre busque,
Ты соответствуешь всем требованиям, которые я всегда искал,
Eres lo que esperaba que a mi vida un día,
Ты то, чего я ждала, что когда-нибудь появится в моей жизни,
Llegará y para serte franca nadie como tu me encanta
И скажу честно, никто так не нравится мне, как ты
Y la verdad es que me vuelves loco cuando estas conmigo,
И правда в том, что ты сводишь меня с ума, когда ты со мной,
Haces que sienta aqui en mi corazón lo que no habia sentido
Ты заставляешь мое сердце чувствовать то, чего я никогда не чувствовал
Contigo soy feliz hoy creo en el amor...
С тобой я счастлив, сегодня я верю в любовь...





Авторы: Rubén Y Martín "los Cuates" García


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.