Текст и перевод песни Los Secretos - No Me Fallés
No Me Fallés
Не подведи меня
Cuando
sin
quererlo
corra
hasta
tu
calle,
cuando
en
tristes
sueños
mi
voz
te
llame
Когда
неожиданно
побегу
к
твоему
дому,
когда
в
тревожных
снах
мой
голос
позовет
тебя,
Cuando
vea
que
nada
consigue
calmarme
y
la
oscura
noche
me
hable
tu
lenguaje,
Когда
увижу,
что
ничто
не
может
меня
успокоить,
и
темная
ночь
заговорит
твоим
языком,
En
tu
puerta
espero
verte
cuando
sales
porque
sólo
tú
me
vales.
Возле
твоей
двери
я
буду
ждать,
когда
ты
выйдешь,
потому
что
для
меня
важна
только
ты.
No
me
falles.
No
me
falles.
Не
подведи
меня.
Не
подведи
меня.
Sé
que
tengo
muchas
cosas
que
explicarte,
esta
noche
los
reproches
deja
aparte.
Знаю,
мне
придется
многое
тебе
объяснить,
сегодня
оставь
упреки
в
стороне.
Dame
todo
hoy
aunque
mañana
pases,
sólo
tu
ternura
puede
consolarme.
Дай
мне
сегодня
все,
даже
если
завтра
пропадешь,
только
твоя
нежность
может
утешить
меня.
Necesito
que
me
lleves
a
otra
parte
lejos
de
estas
mismas
calles.
Мне
нужно,
чтобы
ты
забрала
меня
туда,
где
нас
не
найдут,
подальше
от
этих
улиц.
No
me
falles.
No
me
falles.
Не
подведи
меня.
Не
подведи
меня.
Por
favor,
no
digas:
demasiado
tarde.
No
digas
que
no,
déjame
quedarme.
Пожалуйста,
не
говори:
"Слишком
поздно".
Не
говори
"нет",
дай
мне
остаться.
Porque
hoy
me
siento
sólo
en
cualquier
parte,
la
ciudad
parece
distinta
que
antes;
Потому
что
сегодня
я
чувствую
себя
одиноким
в
любом
месте,
город
кажется
другим,
чем
раньше;
Porque
aún
tu
marcha
puede
rescatarme,
hoy
tu
amor
puede
salvarme.
Потому
что
еще
твой
уход
может
спасти
меня,
сегодня
твоя
любовь
может
меня
спасти.
No
me
falles.
No
me
falles.
Не
подведи
меня.
Не
подведи
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Enrique Urquijo Prieto
Pero a tu lado 2020 (feat. Edurne, Fredi Leis, José Manuel Soto, Manolo García, La Guardia, Marlon, Marta Soto, Nacho Campillo, Pablo Sainz Villegas, Paul Alone, Pitingo, Shuarma, Taburete, Valeria Castro, Andrés Suárez, Ara Malikian, Carlos Tarque, Dani Fernández, David DeMaría, David Rees, Demarco Flamenco & Diego El Cigala) - Single
2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.