Текст и перевод песни Los Teen Tops - Ven Johnny Ven
Ven Johnny Ven
Приди, Джонни, приди
Nací
en
Guadalajara
donde
Я
родом
из
Гвадалахары,
где
Yo
encontré
una
preciosa
chica
Я
встретил
прекрасную
девушку
Que
me
enamoré,
vivia
en
la
llanura
В
которую
я
влюбился,
она
жила
на
равнине
Donde
sus
papas
tenian
una
granja
Где
её
родители
имели
ферму
A
la
que
yo
llegue,
cansado
y
muerto
Куда
я
пришел,
уставший,
изнемогающий
De
hambre,
perdido
yo
estaba
От
голода,
я
был
сбит
с
толку
Cuando
oí
su
voz
que
me
decía
asi.
Когда
я
услышал,
как
она
мне
сказала
это.
Ven
Jhonny
ven,
ven.
(Bis)
Приди,
Джонни,
приди.
(Бис)
Ven
por
favor.
Приди,
пожалуйста.
Era
yo
un
vagabundo
sin
nada
que
Я
был
бродягой,
который
Hacer,
cuando
llegue
a
su
rancho
Не
имел
ничего,
когда
я
пришел
на
их
ранчо
Trabajo
econtré,
ella
me
ha
convertido
Я
нашел
работу,
она
сделала
меня
En
un
hombre
de
bien,
y
ahora
con
esa
chica
Человеком
чести,
и
теперь
я
намерен
жениться
на
этой
девушке
Me
voy
a
casar,
feliz
en
su
ranchito
yo
И
счастливо
жить
в
её
ранчо
Voy
a
vivir,
lleno
de
chamaquitos
Среди
множества
малышей
Que
van
a
decir.
Которые
будут
говорить.
Ven
Jhonny
ven,
ven.
(Bis)
Приди,
Джонни,
приди.
(Бис)
Ven
por
favor.
Приди,
пожалуйста.
Al
cielo
yo
agradezco
lo
que
me
paso
Я
благодарен
небесам
за
то,
что
со
мной
произошло
Quien
iba
a
imaginar
que
me
iba
a
reformar
Кто
бы
мог
подумать,
что
я
собираюсь
поменяться
De
un
vago
que
vivia
sin
preocupación,
Из
бездельника,
который
жил
беззаботно
En
un
rico
acendado
me
convertiré,
me
voy
Я
превращусь
в
богатого
землевладельца,
и
я
намерен
A
trabajar
par
esa
mujer,
que
me
ha
reformado
Работать
на
эту
женщину,
которая
исправила
меня
Cuando
me
llamo.
Когда
она
позвала
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chuck Berry
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.