Текст и перевод песни Los Terribles del Norte - Dos Federales
Dos Federales
Два федерала
Se
desian
ser
cazadores,
Они
говорили,
что
они
охотники,
Los
dos,
efren
y
ramon.
Двое,
Эфрен
и
Рамон.
En
una
4
В
четвертом
поколении
La
camioneta
era
ford
Пикап
был
форд
Era
pa
andar
en
la
sierra
Чтобы
ездить
по
горам
Porque
era
doble
tracción
Потому
что
он
был
полноприводным
Subieron
los
dos
un
dia
Однажды
они
поднялись
A
la
sierra
de
durango
В
горы
Дуранго
Según
como
cazadores
Будто
бы
охотились
Sus
presas
iban
buscando
Искали
свою
добычу
Pero
eran
dos
federales
Но
они
были
двумя
федералами
Buscaban
un
contrabando
Они
искали
контрабанду
En
un
rancho
abandonado
На
заброшенном
ранчо
Miraron
lo
que
buscaban
Они
увидели
то,
что
искали
Eran
4 camionetas
Там
было
четыре
грузовика
De
hierba
estaban
cargadas
Загруженных
травой
Y
uno
de
los
traficantes
И
один
из
контрабандистов
Daban
la
señal
de
alarma
Подал
сигнал
тревоги
Los
tenían
encañonados
Они
держали
их
на
прицеле,
Nomas
la
orden
esperando
Только
и
ждали
приказа,
Efren
ya
su
metralleta
Эфрен
уже
готовил
свой
пулемет
Tambien
iva
preparando
Рамон
тоже.
Y
las
llantas
de
la
ford
И
колеса
форда
Las
4 ivan
estirando
Все
4 вытягивались
Al
escuchar
un
disparo
Услышав
выстрел
Surtieron
de
todas
partes
Они
набежали
со
всех
сторон.
Saca
eso
que
traía
contigo
Доставай
то,
что
у
тебя
с
собой
Le
dice
efren
a
cervantes
Сказал
Эфрен
Сервантесу.
Y
a
destapar
las
granadas
И
вскрыть
гранаты
Se
vian
volar
por
el
aire
Было
видно,
как
они
летят
по
воздуху.
El
gobierno
de
durango
Правительство
Дуранго
Les
rindo
un
gran
homenaje
Отдает
им
дань
уважения.
Cumpliendo
con
su
deber
Выполняя
свой
долг
Murieron
dos
federales
Два
федерала
погибли.
Pero
también
se
llevaron
Но
и
они
взяли
с
собой
Aquellos
10
traficantes
Десять
тех
контрабандистов.
- Rolando
Garcia
Jr
- Роландо
Гарсия-младший
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aciano Acuna Cordova
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.