Текст и перевод песни Los Terricolas - Te Juro Que Te Amo
Te
juro
que
te
amo
Клянусь,
что
я
тебя
люблю
Afuera
está
lloviendo
Снаружи
идёт
дождь
Por
dentro
estoy
temblando
Внутри
я
дрожу
Porque
tú
te
vas
(porque
yo
me
voy)
Потому
что
ты
уходишь
(потому
что
я
ухожу)
Muy
pronto
partirás
(muy
pronto
partiré)
Ты
скоро
уйдешь
(я
скоро
уйду)
Un
tren
desconocido
pronto
tomaras
Ты
скоро
сядешь
на
незнакомый
поезд
No
queda
mucho
tiempo
Осталось
не
так
много
времени
Te
juro
que
te
amo
Клянусь,
что
я
тебя
люблю
Ahora
estás
llorando
Теперь
ты
плачешь
Mas
porque
llorar
(no
hay
porque
llorar)
Но
зачем
плакать
(нет
причины
плакать)
Si
es
que
tú
volverás
(si
es
que
yo
volveré)
Ведь
ты
вернешься
(ведь
я
вернусь)
Y
todo
aquello
nuestro
tú
recordaras
И
всё,
что
было
между
нами,
ты
вспомнишь
Y
mi
sentimiento
И
мои
чувства
No
lo
cambiaré
jamás
Я
никогда
не
изменю
Aunque
sufra
este
tormento
Хотя
и
страдаю
от
этой
муки
Me
quedas
tú
У
меня
остаешься
ты
Y
mi
sentimiento
И
мои
чувства
No
lo
cambiaré
jamás
Я
никогда
не
изменю
Aunque
sufra
este
tormento
Хотя
и
страдаю
от
этой
муки
Me
quedas
tú
У
меня
остаешься
ты
Te
juro
que
te
amo
Клянусь,
что
я
тебя
люблю
Tu
nombre
estoy
gritando
Я
кричу
твоё
имя
El
tren
está
partiendo
Поезд
уезжает
No
lo
escucharas
(no
lo
escucharé)
Ты
его
не
услышишь
(я
его
не
услышу)
Qué
falta
tú
me
harás
(qué
falta
yo
te
haré)
Как
же
ты
мне
будешь
недоставать
(как
я
буду
тебе
недоставать)
Contigo
se
va
el
mundo
entero
y
tú
te
vas
С
тобой
уходит
весь
мир,
и
ты
уходишь
Y
mi
sentimiento
И
мои
чувства
No
lo
cambiaré
jamás
Я
никогда
не
изменю
Aunque
sufra
este
tormento
Хотя
и
страдаю
от
этой
муки
Me
quedas
tú
У
меня
остаешься
ты
Y
mi
sentimiento
И
мои
чувства
No
lo
cambiaré
jamás
Я
никогда
не
изменю
Aunque
sufra
este
tormento
Хотя
и
страдаю
от
этой
муки
Me
quedas
tú
У
меня
остаешься
ты
Y
mi
sentimiento
И
мои
чувства
No
lo
cambiaré
jamás
Я
никогда
не
изменю
Aunque
sufra
este
tormento
Хотя
и
страдаю
от
этой
муки
Me
quedas
tú
У
меня
остаешься
ты
Oh-oh-oh,
oh-oh
О-о-о,
о-о
Oh-oh-oh,
oh-oh
О-о-о,
о-о
Оцените перевод
1
Hoy Te Comprendo
2 Dime
3 Entra en Mi Vida
4 Tatuajes
5 Una Carita
6 Un Idiota
7 Porque Nos Dijimos Adiós
8 Déjenme Llorar
9 A Puro Dolor
10 Si No Te Hubieras Ido
11 El Plebeyo
12 Amor Traicionero
13 Cenizas
14 Viviras
15 Nostalgia
16 Lloraras
17 Dos Cosas
18 Cuesta Abajo
19 Dos Almas
20 Te Juro Que Te Amo
21 Luto en Mi Alma
22 Deja de LLorar Chiquilla
23 Por Qué Me Has Traicionado
2 Dime
3 Entra en Mi Vida
4 Tatuajes
5 Una Carita
6 Un Idiota
7 Porque Nos Dijimos Adiós
8 Déjenme Llorar
9 A Puro Dolor
10 Si No Te Hubieras Ido
11 El Plebeyo
12 Amor Traicionero
13 Cenizas
14 Viviras
15 Nostalgia
16 Lloraras
17 Dos Cosas
18 Cuesta Abajo
19 Dos Almas
20 Te Juro Que Te Amo
21 Luto en Mi Alma
22 Deja de LLorar Chiquilla
23 Por Qué Me Has Traicionado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.