Текст и перевод песни Los Tres Caballeros - El Trovador
Es
mi
ilucion
cantar
al
sufrimiento
C'est
mon
illusion
de
chanter
la
souffrance
Pasar
toda
la
vida
en
una
farra
Passer
toute
sa
vie
dans
une
fête
Decir
como
se
ciente
muy
adentro
Dire
ce
que
l'on
ressent
au
plus
profond
Al
compas
del
llorar
de
una
guitarra
Au
rythme
des
pleurs
d'une
guitare
Aun
que
yo
se
Même
si
je
sais
Que
tu
alma
esta
amargada
Que
ton
âme
est
amère
Por
la
flecha
mortal
Par
la
flèche
mortelle
Del
desengaño
De
la
déception
Tu
voz
escucharas
triste
y
cansada
Tu
entendras
ta
voix
triste
et
fatiguée
En
el
correr
eterno
de
los
años
Dans
le
cours
éternel
des
années
Te
envolvio
la
amargura
entre
sus
brazos
L'amertume
t'a
enveloppé
dans
ses
bras
Cada
nota
refleja
en
tu
derrota
Chaque
note
reflète
ta
défaite
Unsudas
que
se
forman
un
fracazo
Des
larmes
qui
forment
un
échec
Y
una
nueva
cancion
del
alma
brota.
Et
une
nouvelle
chanson
de
l'âme
jaillit.
Cantaras
al
dolor
eternamente
Tu
chanteras
la
douleur
éternellement
Por
que
solo
de
cantar
descansa
el
alma
Parce
que
seule
la
chanson
apaise
l'âme
Llorar
mientras
el
mundo
se
divierte
Pleurer
tandis
que
le
monde
s'amuse
Es
tu
destino
trovador
ten
calma
C'est
ton
destin,
troubadour,
sois
patient
Cantaras
al
dolor
eternamente
Tu
chanteras
la
douleur
éternellement
Por
que
solo
de
cantar
descansa
el
alma
Parce
que
seule
la
chanson
apaise
l'âme
Llorar
mientras
el
mundo
se
divierte
Pleurer
tandis
que
le
monde
s'amuse
Es
tu
destino
trovador
ten
calma
C'est
ton
destin,
troubadour,
sois
patient
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: CANTORAL GARCIA ROBERTO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.