Текст и перевод песни Los Trovadores - Cielito Mío
Déjame
que
te
quiera
cielito
mío
Позволь
мне
любить
тебя,
дорогая
моя.
Déjame
que
te
bese
porque
me
muero
Позволь
мне
поцеловать
тебя,
потому
что
я
умираю.
Déjame
que
te
cuide
más
que
a
mi
vida
Позволь
мне
заботиться
о
тебе
больше,
чем
о
моей
жизни.
Déjame
que
te
quiera
porque
te
quiero
Позволь
мне
любить
тебя,
потому
что
я
люблю
тебя.
Solo
con
tu
presencia
el
mundo
es
mío
Только
с
твоим
присутствием
мир
мой.
Solo
en
tu
piel
me
gusta
sentir
la
flor
Только
на
твоей
коже
мне
нравится
чувствовать
цветок,
En
tu
aliento
se
enciende
todo
el
estío
В
твоем
дыхании
зажигается
весь
стаж.
Y
solo
por
tus
labios
niña
querida
amo
el
amor
И
только
по
твоим
губам,
дорогая
девочка,
я
люблю
любовь.
Cielito
mío
quiero
quererte
Милый
мой,
я
хочу
любить
тебя.
Quiero
besarte
hasta
morir
Я
хочу
поцеловать
тебя
до
смерти.
Déjame
verte
y
acariciarte
Позволь
мне
увидеть
тебя
и
погладить
тебя.
Y
en
este
instante
en
que
se
duerme
tu
piel
en
flor
И
в
этот
момент,
когда
твоя
цветущая
кожа
засыпает,
Solo
con
tu
presencia
el
mundo
es
mío
Только
с
твоим
присутствием
мир
мой.
Solo
en
tu
piel
me
gusta
sentir
la
flor
Только
на
твоей
коже
мне
нравится
чувствовать
цветок,
En
tu
aliento
se
enciende
todo
el
estío
В
твоем
дыхании
зажигается
весь
стаж.
Y
solo
por
tus
labios
niña
querida
amo
el
amor
И
только
по
твоим
губам,
дорогая
девочка,
я
люблю
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Toro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.