Los Voceros de Cristo - Oh Pecador - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Voceros de Cristo - Oh Pecador




Oh Pecador
Oh Pécheur
¡Oh pecador! Si pudieras comprender
Oh pécheur ! Si tu pouvais comprendre
¡Cuánto te llama la voz del Salvador!
À quel point la voix du Sauveur t’appelle !
Y si pudieras humillar tu corazón
Et si tu pouvais humilier ton cœur
Para después sentir el gozo de Su amor
Pour ensuite ressentir la joie de son amour
¿Por qué luchar
Pourquoi lutter
Por no escuchar que Él una vez
Pour ne pas entendre qu’il y a une fois
En el calvario por tu alma se entregó
Au Calvaire pour ton âme il s’est donné
Que por amarte a ti vino a morir aquí
Qu’il est venu mourir ici pour t’aimer
Para mostrarte qué en Él hay salvación?
Pour te montrer qu’en lui il y a le salut ?
¡Oh si comprendieras lo inmenso de Su amor!
Oh si tu comprenais l’immensité de son amour !
Y que hay una gloria que te espera más allá
Et qu’il y a une gloire qui t’attend au-delà
Hoy con grande fe arrodillado ante Su altar
Aujourd’hui avec une grande foi agenouillé devant son autel
Pedirías perdón brindándole a Él tu corazón
Tu demanderais pardon en lui offrant ton cœur
Amigo pecador
Ami pécheur
¿Por qué confiar en el mañana incierto?
Pourquoi faire confiance à un demain incertain ?
¿Por qué llevar con turbación el alma?
Pourquoi porter ton âme avec inquiétude ?
¿Por qué dejar que se escape la esperanza?
Pourquoi laisser l’espoir s’échapper ?
Cristo te espera
Le Christ t’attend
Trae a Él tus cargas
Apporte-lui tes fardeaux
Y Él te hará feliz
Et il te rendra heureux
Fin del discurso...
Fin du discours...
¿Por qué pensar de que mañana podrá
Pourquoi penser que demain pourra
Ser
Être
Que tienes tiempo de pensarlo una vez más?
Que tu as le temps d’y penser une fois de plus ?
Y sabes muy bien que ...
Et tu sais très bien que...
Mañana ya no vuelvas a vivir
Demain, tu ne reviendras plus pour vivre
¿Por qué luchar
Pourquoi lutter
Por no escuchar que Él una vez
Pour ne pas entendre qu’il y a une fois
En el calvario por tu alma se entregó
Au Calvaire pour ton âme il s’est donné
Qué por amarte a ti vino a morir aquí
Qu’il est venu mourir ici pour t’aimer
Para mostrarte que en Él hay salvación
Pour te montrer qu’en lui il y a le salut
¡Oh si comprendieras lo inmenso de Su amor!
Oh si tu comprenais l’immensité de son amour !
Y que hay una gloria
Et qu’il y a une gloire
Que te espera más allá
Qui t’attend au-delà
Hoy con grande fe arrodillado ante Su altar
Aujourd’hui avec une grande foi agenouillé devant son autel
Pedirías perdón brindándole a Él tu corazón
Tu demanderais pardon en lui offrant ton cœur





Авторы: Gomez Alvaro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.