Текст и перевод песни Los Ángeles Azules - El Ángel Que Nos Une
El Ángel Que Nos Une
L'Ange qui nous unit
Uno,
tres,
cuatro
bueno,
uno
dos,
tres
Un,
trois,
quatre,
bon,
un
deux,
trois
Uno,
tres,
cuatro
bueno,
uno
dos,
tres
Un,
trois,
quatre,
bon,
un
deux,
trois
(One
more
time)
(Encore
une
fois)
El
Ángel
que
nos
une,
con
los
Ángeles
Azules
L'Ange
qui
nous
unit,
avec
Los
Ángeles
Azules
Vengan
todos
a
la
fiesta,
traigan
todos
este
ritmo
Venez
tous
à
la
fête,
amenez
tous
ce
rythme
Todos
juntos
bailaremos,
centarios
cantaremos,
ooh
Nous
danserons
tous
ensemble,
nous
chanterons
des
centenaires,
ooh
Convivencia
con
amigos,
queremos
celebrar
La
convivialité
avec
des
amis,
nous
voulons
célébrer
Amistad
con
los
vecinos,
queremos
disfrutar
L'amitié
avec
les
voisins,
nous
voulons
profiter
La
alegría
de
la
gente
no
se
puede
comparar
La
joie
du
peuple
ne
peut
pas
être
comparée
El
sabor
es
muy
ardiente
que
te
invita
a
gozar
La
saveur
est
si
ardente
qu'elle
vous
invite
à
profiter
Y
amanecemos
saboreando
un
tequila
Et
nous
nous
réveillons
en
savourant
une
tequila
Un
gran
ambiente,
una
cumbia
para
recordar
Une
bonne
ambiance,
une
cumbia
à
se
souvenir
Que
la
amistad
es
primero
y
siempre
nos
une
Que
l'amitié
passe
avant
tout
et
nous
unit
toujours
Y
con
amor
les
venimos
a
cantar
Et
avec
amour,
nous
venons
te
chanter
El
ángel
que
nos
une
(A
todos
los
amigos)
L'ange
qui
nous
unit
(À
tous
les
amis)
El
ángel
que
nos
une
(Con
todos
los
vecinos)
L'ange
qui
nous
unit
(Avec
tous
les
voisins)
El
ángel
que
nos
une,
el
ángel
que
nos
une,
el
ángel
que
nos
une
L'ange
qui
nous
unit,
l'ange
qui
nous
unit,
l'ange
qui
nous
unit
El
ángel
que
nos
une
(Esta
fiesta
no
se
acaba)
L'ange
qui
nous
unit
(Cette
fête
ne
se
termine
pas)
El
ángel
que
nos
une
(Hasta
la
madrugada)
L'ange
qui
nous
unit
(Jusqu'à
l'aube)
El
ángel
que
nos
une,
el
ángel
que
nos
une,
el
ángel
que
nos
une
L'ange
qui
nous
unit,
l'ange
qui
nous
unit,
l'ange
qui
nous
unit
La
alegría
que
nos
da
celebrar
La
joie
que
nous
donne
la
fête
En
cada
fiesta
que
nos
da
felicidad
À
chaque
fête
qui
nous
apporte
du
bonheur
Tequila
centenario
para
recordar
Tequila
centenario
à
se
souvenir
(One
more
time)
(Encore
une
fois)
El
Ángel
que
nos
une,
con
los
Ángeles
Azules
L'Ange
qui
nous
unit,
avec
Los
Ángeles
Azules
Vengan
todos
a
la
fiesta,
traigan
todos
este
ritmo
Venez
tous
à
la
fête,
amenez
tous
ce
rythme
Todos
juntos
bailaremos,
centarios
cantaremos,ooh
Nous
danserons
tous
ensemble,
nous
chanterons
des
centenaires,
ooh
Convivencia
con
amigos,
queremos
celebrar
La
convivialité
avec
des
amis,
nous
voulons
célébrer
Amistad
con
los
vecinos,
queremos
disfrutar
L'amitié
avec
les
voisins,
nous
voulons
profiter
La
alegría
de
la
gente
no
se
puede
comparar
La
joie
du
peuple
ne
peut
pas
être
comparée
El
sabor
es
muy
ardiente
que
te
invita
a
gozar
La
saveur
est
si
ardente
qu'elle
vous
invite
à
profiter
Y
amanecemos
saboreando
un
tequila
Et
nous
nous
réveillons
en
savourant
une
tequila
Un
gran
ambiente,
una
cumbia
para
recordar
Une
bonne
ambiance,
une
cumbia
à
se
souvenir
Que
la
amistad
es
primero
y
siempre
nos
une
Que
l'amitié
passe
avant
tout
et
nous
unit
toujours
Y
con
amor
les
venimos
a
cantar
Et
avec
amour,
nous
venons
te
chanter
El
ángel
que
nos
une
(A
todos
los
amigos)
L'ange
qui
nous
unit
(À
tous
les
amis)
El
ángel
que
nos
une
(Con
todos
los
vecinos)
L'ange
qui
nous
unit
(Avec
tous
les
voisins)
El
ángel
que
nos
une,
el
ángel
que
nos
une,
el
ángel
que
nos
une
L'ange
qui
nous
unit,
l'ange
qui
nous
unit,
l'ange
qui
nous
unit
El
ángel
que
nos
une
(esta
fiesta
no
se
acaba)
L'ange
qui
nous
unit
(Cette
fête
ne
se
termine
pas)
El
ángel
que
nos
une
(hasta
la
madrugada)
L'ange
qui
nous
unit
(Jusqu'à
l'aube)
El
ángel
que
nos
une,
el
ángel
que
nos
une,
el
ángel
que
nos
une
L'ange
qui
nous
unit,
l'ange
qui
nous
unit,
l'ange
qui
nous
unit
La
alegría
que
nos
da
celebrar
La
joie
que
nous
donne
la
fête
En
cada
fiesta
que
nos
da
felicidad
À
chaque
fête
qui
nous
apporte
du
bonheur
Tequila
centenario
para
recordar
Tequila
centenario
à
se
souvenir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Mejia Avante
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.