Текст и перевод песни Lost - Psychotrope
T'as
touché
des
sous
dans
la
drogue
mais
t'as
touché
à
la
drogue
Ты
нажил
гроши
на
наркотиках,
но
ты
притронулся
к
наркотикам.
T'as
touché
des
sous
dans
la
drogue
mais
t'as
touché
à
la
drogue
Ты
нажил
гроши
на
наркотиках,
но
ты
притронулся
к
наркотикам.
T'as
touché
des
sous
dans
la
drogue,
mais
t'as
touché
à
la
drogue
Ты
нажил
гроши
на
наркотиках,
но
ты
прикоснулся
к
наркотикам.
Et
ce
qu'ils
appellent
psychotrope
n'est
qu'un
surnom
pour
la
mort
И
то,
что
они
называют
психотропным,
- это
просто
прозвище
смерти
Personne
n'aime
le
messager
porteur
de
mauvaises
nouvelles
Никто
не
любит
посланника
с
плохими
новостями
Donc
le
pigeon
voyageur
se
fera
découper
les
ailes
Таким
образом,
голубю-путешественнику
будут
отрезаны
крылья
Ils
en
veulent
encore
et
encore,
ils
en
vеulent
toujours
plus
Они
хотят
этого
снова
и
снова,
они
всегда
хотят
большего
Le
jour
j'me
dis
quе
j'arrête,
le
soir
j'me
dis
que
j'suis
près
du
but
Днем
я
говорю
себе,
что
останавливаюсь,
вечером
я
говорю
себе,
что
близок
к
цели
J'connais
des
p'tits
gars
qui
feraient
trembler
ton
corps
remplit
d'créatine
Я
знаю
таких
парней,
которые
заставят
твое
наполненное
креатином
тело
дрожать.
J'connais
mille
façons
de
faire
du
cash,
le
manque
m'a
rendu
créatif
Я
знаю
тысячу
способов
заработать
деньги,
недостаток
сделал
меня
творческим
Dans
la
paix
ou
dans
la
guerre,
ils
assumeront
les
représailles
В
мире
или
на
войне
они
понесут
возмездие
Ce
monde
est
noir
juste
à
cause
de
tout
ce
que
le
mot
noir
représente
Этот
мир
черный
только
из-за
всего,
что
означает
слово
черный
Des
histoires
répugnantes,
des
adultes
qui
abusent
des
enfants
autistes
Отвратительные
истории,
взрослые,
оскорбляющие
детей
с
аутизмом
Imagine
deux
secondes
toute
la
tristesse
que
cache
leurs
mutisme
Представь
себе
на
две
секунды
всю
грусть,
которую
скрывает
их
безмолвие
J'voulais
faire
d'la
musique
mais
ces
idiots
m'prennent
pour
un
lyriciste
Я
хотел
заниматься
музыкой,
но
эти
идиоты
считают
меня
лириком
Donc
j'me
mets
dans
leur
peau
et
j'ressens
tout
comme
le
professeur
X
Поэтому
я
становлюсь
на
их
место
и
чувствую
себя
так
же,
как
Профессор
Икс
C'qui
te
rend
plus
fort
te
rend
fou,
on
fait
pleuvoir
dans
la
foule
Это
делает
тебя
сильнее,
сводит
тебя
с
ума,
мы
проливаем
дождь
в
толпе
La
charge
a
drop,
la
balle
du
crime
n'est
pas
la
même
que
celle
d'la
fouille
Заряд
падает,
пуля
для
убийства
не
такая,
как
при
обыске
Elle
aime
les
fraudeurs
et
les
pimps,
les
rappeurs
et
les
G
Она
любит
мошенников
и
сутенеров,
рэперов
и
Г
Et
les
autres
bitch
qui
battent
des
poz,
elles
aiment
les
riches
qui
sont
legit
А
другие
суки,
которые
бьют
поз,
им
нравятся
богачи,
которые
законны
On
vient
du
bloc
et
ça
débloque
parce
que
le
beat
est
vraiment
sale
Мы
пришли
из
блока,
и
это
разблокируется,
потому
что
бит
действительно
грязный
Fuck
the
gov,
on
parle
en
code
même
sur
téléphone
intraçable
Fuck
the
gov,
мы
разговариваем
по
коду
даже
по
не
отслеживаемому
телефону
Méfie-toi,
si
j'étais
toi
je
leur
ferais
pas
confiance
tant
que
ça
Будь
я
на
твоем
месте,
я
бы
им
так
не
доверял.
C'est
une
question
d'cob,
même
le
viol
serait
légal
si
c'était
taxable
Это
вопрос
удара,
даже
изнасилование
было
бы
законным,
если
бы
оно
облагалось
налогом
J'suis
de
l'ancien
monde
comme
un
diplos,
petit
monstre
dans
l'sac
Dior
Я
из
старого
мира,
как
дипломат,
маленький
монстр
в
сумке
Dior
Mon
petit
a
snap,
buss
down
est
sa
montre,
ça
rend
myope
Мой
маленький
парень,
автобус
Даун-это
его
часы,
это
делает
его
близоруким
On
n'aime
pas
suivre
les
directives
Мы
не
любим
следовать
указаниям
La
fast
life
fait
bander,
la
hess
nous
donne
des
problèmes
érectiles
Быстрая
жизнь
заставляет
нас
напрягаться,
Гесс
дает
нам
проблемы
с
эрекцией
Perds
pas
ton
temps
ces
gens
n'entendent
ni
les
pleurs
ni
les
cris
Не
трать
свое
время,
эти
люди
не
слышат
ни
плача,
ни
крика
Bosse
deux
fois
plus,
si
t'es
noir
fait
travailler
ta
matière
grise
Удар
в
два
раза
больше,
если
ты
черный,
заставь
свое
серое
вещество
работать
(Fait,
fait
travailler
ta
matière
grise)
(Факт,
заставь
свое
серое
вещество
работать)
Si
ça
marche
pas
va
vendre
la
blanche
et
revends
la
deux
fois
son
prix
Если
это
не
сработает,
продай
бланш
и
перепродай
его
вдвое
дороже.
Pour
toucher
des
sous
dans
la
drogue,
mais
sans
toucher
à
la
drogue
Чтобы
получить
гроши
в
наркотиках,
но
не
прикасаясь
к
наркотикам
Car
ce
qu'ils
appellent
psychotrope,
n'est
qu'un
surnom
pour
la
mort
Потому
что
то,
что
они
называют
психотропным,
- это
всего
лишь
прозвище
смерти
Personne
n'aime
le
messager
porteur
de
mauvaises
nouvelles
Никто
не
любит
посланника
с
плохими
новостями
Donc
le
pigeon
voyageur
se
fera
découper
les
ailes
(les
ailes,
les
ailes)
Таким
образом,
голубю-путешественнику
будут
вырезаны
крылья
(крылья,
крылья)
Eh,
ils
disent
qu'ils
aiment
pas
l'autotune
Эх,
говорят,
им
не
нравится
автонастройка
Hein,
tous
ceux
qui
disent
qu'ils
aiment
pas
l'autotune
Да,
все,
кто
говорит,
что
им
не
нравится
самонастройка
On
va
leur
en
donner
Им
будут
давать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jayson Moutome Elombo, Lendcey Fineus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.