Текст и перевод песни Lost Society - Suffocating
There's
something
inside
me
that
I
Внутри
меня
есть
что-то,
и
я
Know
it's
within,
it
keeps
on
spreading
знаю,
что
это
внутри,
оно
продолжает
распространяться.
I'll
try
to
hold
on
'til
it's
gone
Я
постараюсь
продержаться,
пока
это
не
пройдет.
But
if
I
can't,
forgive
me
Но
если
я
не
смогу,
прости
меня
I
don't
know
my
name
or
my
age
Я
не
знаю
ни
своего
имени,
ни
своего
возраста
But
I'm
trying,
I
swear
I'm
trying
Но
я
пытаюсь,
клянусь,
я
пытаюсь
My
heart
feels
so
cold
and
so
frail
Мое
сердце
кажется
таким
холодным
и
хрупким
Only
death
can
heal
me
Только
смерть
может
исцелить
меня
Bleeding
out
'til
I'm
numb
on
the
inside
Истекаю
кровью,
пока
не
онемею
изнутри.
And
it
feels
like
I,
I
can't
breathe
И
мне
кажется,
что
я,
я
не
могу
дышать
I'm
suffocating
Я
задыхаюсь
Is
life
worth
saving
when
I
Стоит
ли
спасать
жизнь,
когда
я
Use
every
single
inch
of
me
Используй
каждый
дюйм
меня
To
end
this
misery
Чтобы
положить
конец
этим
страданиям
The
air
is
pure
but
I'm
suffocating
Воздух
чист,
но
я
задыхаюсь
I
love
the
taste
of
my
own
blood
Я
люблю
вкус
своей
собственной
крови
It
reminds
me,
my
heart's
still
beating
Это
напоминает
мне,
что
мое
сердце
все
еще
бьется.
'Cause
I'm
a
disease
with
no
cure
Потому
что
я
болезнь,
от
которой
нет
лекарства.
And
it's
never
ending
И
это
никогда
не
кончится
This
pain
feels
more
real
than
I
do
Эта
боль
кажется
более
реальной,
чем
я
сам.
Something
so
pure
and
something
so
therapeutic
Что-то
такое
чистое
и
что-то
такое
терапевтическое
Calling
my
name
through
my
scars
Зовет
меня
по
имени
сквозь
мои
шрамы
I'm
falling
in
love
with
falling
apart
Я
влюбляюсь
в
то,
что
разваливается
на
части.
Bleeding
out
'til
I'm
numb
on
the
inside
Истекаю
кровью,
пока
не
онемею
изнутри.
'Cause
it
feels
like
I,
I
can't
breathe
Потому
что
мне
кажется,
что
я,
я
не
могу
дышать.
I'm
suffocating
Я
задыхаюсь
Is
life
worth
saving
when
I
Стоит
ли
спасать
жизнь,
когда
я
Use
every
single
inch
of
me
Используй
каждый
дюйм
меня
To
end
this
misery
Чтобы
положить
конец
этим
страданиям
The
air
is
pure
but
I'm
suffocating
Воздух
чист,
но
я
задыхаюсь
Death
please
heal
this
broken
heart
Смерть,
пожалуйста,
исцели
это
разбитое
сердце
Before
I
fall
apart
Прежде
чем
я
развалюсь
на
части
Please
heal
what
I
could
not
Пожалуйста,
исцели
то,
что
я
не
смог
Now
watch
me
fall
apart
А
теперь
смотри,
как
я
разваливаюсь
на
части.
Death
please
heal
this
broken
heart
Смерть,
пожалуйста,
исцели
это
разбитое
сердце
Before
I
fall
apart
Прежде
чем
я
развалюсь
на
части
Please
heal
what
I
could
not
Пожалуйста,
исцели
то,
что
я
не
смог
'Cause,
I'm
bleeding
out
'til
I'm
numb
on
the
inside
Потому
что
я
истекаю
кровью,
пока
не
онемею
изнутри.
And
it
feels
like
I,
I
can't
breathe
И
мне
кажется,
что
я,
я
не
могу
дышать
I'm
suffocating
Я
задыхаюсь
Is
life
worth
saving
when
I
Стоит
ли
спасать
жизнь,
когда
я
Use
every
single
inch
of
me
Используй
каждый
дюйм
меня
To
end
this
f-
misery
Чтобы
покончить
с
этим
п-страданием
The
air
is
pure
but
I'm
suffocating
Воздух
чист,
но
я
задыхаюсь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arttu Lesonen, Joonas Parkkonen, Mirko Lehtinen, Samy Elbanna, Tapani Fagerström
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.