Lou - La vie devant moi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lou - La vie devant moi




Au-dessus de moi, l'espace est grand ouvert
Надо мной пространство широко распахнуто
Et je veux prendre l'air, oui je veux prendre
И я хочу подышать воздухом, да я хочу взять
L'air
Воздух
Jaime tout les défis de ce monde à l'envers
Хайме все проблемы этого мира с ног на голову
J'ai les idées très claires, j'ai les idées très
У меня есть идеи очень ясно, у меня есть идеи очень
Claires
Ясные
Je n'écoute pas tout les bruits le stop and
Я не слушаю все звуки стоп и
Go
Го
De ces discours qui désespèrent
От этих речей, которые отчаянно
Je pousse mes cris, j'avance loin dans le
Я вздрагиваю, продвигаюсь далеко в
Chaos
Хаос
Dans l'énergie qui me libère
В энергии, которая освобождает меня
Il y a devant moi, il y a mes propres repères
Есть передо мной, есть мои собственные ориентиры
Il y a mes combats, tout l'amour qu'il reste à
Есть мои бои, вся любовь, которую осталось
Faire
Сделать
Je vois, je vois, la vie devant moi, la vie
Вижу, вижу, жизнь передо мной, жизнь
Devant moi
Передо мной
Je vais devant moi chercher mes propres
Иду впереди за своими
Repères
Указатели
Les gens, les endroits, le chemin qu'il reste à
Люди, места, путь, который остается до
Faire
Сделать
Je vois, je vois, la vie devant moi, la vie
Вижу, вижу, жизнь передо мной, жизнь
Devant moi
Передо мной
Je n'ai pas besoin de prendre mes affaires
Мне не нужно брать свои вещи.
Je vais libre et légère'légère,
Я буду свободен и легок.,
Je vais libre et légère Je sais qui
Я буду свободным и легким я знаю, кто
Me suit'suit, je ne vais pas solitaire
Мне следует, я не буду одинок
Et toi tu me comprends, tu mes lis à travers
И ты понимаешь меня, ты читаешь меня через
Je prends ma place et tout les temps qu'il me
Я занимаю свое место и все время, пока он меня
Faut
Нужно
Et repoussant toutes les barrières
И отодвигая все преграды
Pierre après pierre, c'est comme un jeu de
Камень за камнем, это как игра
Lego
Лего
Que j'invente à ma manière
Я изобрел сам
Il y a devant moi, il y a mes propres repères
Есть передо мной, есть мои собственные ориентиры
Il y a mes combats, tout l'amour qu'il reste à
Есть мои бои, вся любовь, которую осталось
Faire
Сделать
Je vois, je vois, la vie devant moi, la vie
Вижу, вижу, жизнь передо мной, жизнь
Devant moi
Передо мной
J'ai tout ces paysages, toutes ces images
У меня есть все эти пейзажи, все эти образы
Les rêves auxquels je crois, je pose mes
Сны, в которые я верю, где я закладываю свои
Pas
Не
Il y a devant moi, il y a mes propres repères
Есть передо мной, есть мои собственные ориентиры
Il y a mes combats, tout l'amour qu'il reste à
Есть мои бои, вся любовь, которую осталось
Faire
Сделать
Je vois, je vois, la vie devant moi, la vie
Вижу, вижу, жизнь передо мной, жизнь
Devant moi
Передо мной
Je vais devant moi chercher mes propres
Иду впереди за своими
Repères
Указатели
Les gens, les endroits, le chemin qu'il reste à
Люди, места, путь, который остается до
Faire
Сделать
Je vois, je vois, la vie devant moi, la vie
Вижу, вижу, жизнь передо мной, жизнь
Devant moi
Передо мной





Авторы: Dino Cirone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.