Текст и перевод песни Lou Christie - Shake Hands And Walk Away Crying
Rumors
gettin′
'round,
my
sweet
baby
put
me
down
Ходят
слухи,
моя
сладкая
крошка,
опусти
меня,
Ain′t
a
girl
alive
with
the
suffering
I
feel
inside
нет
ни
одной
живой
девушки
с
теми
страданиями,
которые
я
чувствую
внутри.
Mine's
not
a
peppering
fool
Мой
не
такой
острый
дурак.
& When
you
go
with
me
you
play
by
my
rules
И
когда
ты
идешь
со
мной,
ты
играешь
по
моим
правилам.
If
that's
the
way
she
wants
to
play,
then
I′ll
forget
her
Если
она
хочет
так
играть,
то
я
забуду
ее.
She′s
thinkin'
how
she′ll
beat
me
to
the
punch,
but
I
won't
let
her
Она
думает,
как
опередить
меня,
но
я
ей
не
позволю.
Shake
hands
& walk
away
(&
look
at
him
cryin′)
Пожать
руку
и
уйти
(и
посмотреть,
как
он
плачет).
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on
Давай,
давай,
давай,
давай!
I'm
gonna
shake
hands
& walk
away
(&
look
at
him
cryin′)
Я
пожму
ему
руку
и
уйду
(и
посмотрю,
как
он
плачет).
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on
now
Давай,
давай,
давай,
давай
же!
I'll
never
say
to
you,
breakin'
up
is
hard
to
do
Я
никогда
не
скажу
тебе,
что
расставаться
очень
трудно.
′Cause
I′ve
got
my
pride;
a
big
man
never
cries
Потому
что
у
меня
есть
гордость;
большой
человек
никогда
не
плачет.
There's
much
of
life
in
you,
& you′d
better
run
too
В
тебе
много
жизни
, и
тебе
тоже
лучше
бежать.
Knowing
it's
our
last
goodbye,
it′s
hard
to
face
you
Зная,
что
это
наше
последнее
прощание,
мне
трудно
смотреть
тебе
в
глаза.
Don't
expect
me
back
for
more,
I′ll
just
erase
you
Не
жди
от
меня
большего,
я
просто
сотру
тебя
из
памяти.
(Instrumental)
(Инструментальный)
Shake
hands
& walk
away
(ring
of
echo
chamber)
Пожать
друг
другу
руки
и
уйти
(звон
эхо-камеры)
There's
much
of
life
in
you,
& you'd
better
run
too
В
тебе
много
жизни
, и
тебе
тоже
лучше
бежать.
(Repeat
chorus
& fade
(Повтор
припева
и
затихание
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Twyla Herbert
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.