Текст и перевод песни Lou Rawls - Hang-Ups
Baby,
you
ain't
with
it
Детка,
ты
не
согласна
с
этим.
And
I
know
what's
wrong
with
you
И
я
знаю,
что
с
тобой
не
так
No
need
to
get
shook
up,
girl
Не
нужно
нервничать,
девочка
You
just
got
a
few
hang-ups
У
тебя
просто
есть
несколько
проблем.
Now
everybody's
got
'em
a
hang-ups
Теперь
у
всех
есть
свои
пристрастия.
They'll
bring
you
down
a
lot
and,
girl,
I
know
Они
сильно
расстроят
тебя,
и,
девочка,
я
знаю
They'll
get
you
uptight,
they
ain't
easy
to
fight
Они
заставят
тебя
напрячься,
с
ними
нелегко
бороться.
The
hung-up
feeling
'cause
Чувство
зацикленности,
потому
что
Hey
baby,
you
ain't
with
it
Эй,
детка,
ты
не
с
этим
And
I
know
what's
wrong
with
you
И
я
знаю,
что
с
тобой
не
так
There
ain't
no
need
for
you
to
get
shook
up,
girl
Тебе
не
нужно
нервничать,
девочка.
'Cause
you
just
got
a
few
hang-ups
Потому
что
у
тебя
просто
есть
несколько
проблем.
They'll
make
you
scared
a
livin',
hang-ups
Они
заставят
тебя
перепугаться
до
смерти,
зависания
They'll
hold
you
back
from
givin'
and
they
grow
Они
будут
удерживать
тебя
от
отдачи,
и
они
растут
And
mess
up
your
mind
till
one
day
you'll
find
И
путаешь
свой
разум,
пока
однажды
ты
не
обнаружишь
You
don't
know
why
but
the
good
things
passed
you
by
Ты
не
знаешь
почему,
но
все
хорошее
прошло
мимо
тебя.
I
said,
now
look
at
you,
you
could
be
groove
Я
сказал,
а
теперь
посмотри
на
себя,
ты
мог
бы
быть
грувом.
In
nothing
in
the
way
but
hang-ups
Ни
в
чем
на
пути,
кроме
зависаний
Girl,
you
gotta
keep
on
movin'
Девочка,
ты
должна
продолжать
двигаться
дальше.
Livin'
and
ready
with
hang-ups
Живу
и
готов
к
зависаниям
Hang-ups,
yeah,
yeah,
yeah
Зависания,
да,
да,
да
Talkin'
about
hang-ups
Говоришь
о
зависаниях
Hang-ups,
oh,
everybody's
got
'em
Зависания,
о,
они
есть
у
всех.
Hang-ups,
they'll
bring
you
down
a
lot
Зависания,
они
сильно
тебя
расстроят.
And,
girl,
I
know
what
you're
goin'
through
И,
девочка,
я
знаю,
через
что
ты
проходишь.
'Cause
I'm
feelin'
it
too
Потому
что
я
тоже
это
чувствую.
Yes,
I'm
all
hung-up
Да,
я
совсем
зациклился
I'm
all
hung-up
on
you
Я
полностью
зациклен
на
тебе
I'm
hung-up
on
you
Я
зациклился
на
тебе
I'm
hung-up
on
you
Я
зациклился
на
тебе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: B. Mann, C. Weil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.