Lou Val - Moon Luv - перевод текста песни на русский

You showed up in laces and furs,

Ты появилась в кружевах и мехах,

You were shaking then you hugged me for the first time (Oh)

Ты дрожала, а потом обняла меня в первый раз (О)

Emotions turned into words,

Эмоции превратились в слова,

I read you quickly I can tell this ain't your first time

Я быстро читаю тебя и могу сказать, что это у тебя не в первый раз

You know that I know your worth,

Ты знаешь, что я знаю тебе цену,

You got me looking at you wishin that you was mine

Ты заставляешь меня смотреть на тебя, желая, чтобы ты была моей

Now Im stuck here thinking could you back pedal quick enough

Теперь я застрял здесь, думая, не мог бы ты достаточно быстро нажать на педаль заднего хода

What was I thinking a real nigga wasn't good enough (For you)

О чем я думал, настоящий ниггер недостаточно хорош (для тебя)

Back pedal (pedal) quick enough,

Задняя педаль (pedal) достаточно быстрая,

What was I thinkin real nigga wasn't good enough

О чем я думал, настоящий ниггер был недостаточно хорош

Fuck it Im losing my mind, fuck it ill lose it this time

К черту все, я схожу с ума, к черту все, на этот раз я сойду с ума

Fuck it Im losing my mind, fuck it ill lose it this time

К черту все, я схожу с ума, к черту все, на этот раз я сойду с ума

Cause Im a rager baby, Im a rager,

Потому что я бешеный, детка, я бешеный,

Dont show me razors baby, dont show me razors

Не показывай мне бритвы, детка, не показывай мне бритвы

Cause Im a rager baby, Im a rager,

Потому что я бешеный, детка, я бешеный,

I might erase us baby, I might erase us

Я мог бы стереть нас, детка, я мог бы стереть нас

Ooh why do you want me around,

О, почему ты хочешь, чтобы я был рядом,

The smiles are turning to frowns

Улыбки сменяются хмурыми взглядами

Now, you tell me you takin it back now

А теперь ты говоришь мне, что забираешь свои слова обратно.

(Only reason he wants you around) That bitches ain't no

(Единственная причина, по которой он хочет, чтобы ты была рядом) Эти сучки - не какие-нибудь

Good for reflections when a niggas too broke to be flexin

Полезно для размышлений, когда ниггеры слишком разорены, чтобы проявлять гибкость

I could show you better life,

Я мог бы показать тебе лучшую жизнь,

Give you hickees on your thigh,

Оставлю тебе засосы на бедре,

I could have you feelin nice (I ain't nothin)

Я мог бы сделать так, чтобы тебе было хорошо (я - ничто).

Ain't you tired of the voice (ain't you),

Разве ты не устал от этого голоса (не так ли?),

Ain't you tired of the noise (ain't you),

Разве ты не устал от шума (не так ли?),

Im callin but you won't pick up and

Я звоню, но ты не берешь трубку, и

Shit, but you say you love my good shit

Черт, но ты говоришь, что тебе нравится мое хорошее дерьмо

Fuck it Im losing my mind, fuck it ill lose it this time

К черту все, я схожу с ума, к черту все, на этот раз я сойду с ума

Fuck it Im losing my mind, fuck it ill lose it this time

К черту все, я схожу с ума, к черту все, на этот раз я сойду с ума

Cause Im a rager baby, Im a rager,

Потому что я бешеный, детка, я бешеный,

Dont show me razors baby, dont show me razors

Не показывай мне бритвы, детка, не показывай мне бритвы

Cause Im a rager baby, Im a rager,

Потому что я бешеный, детка, я бешеный,

I might erase us baby, I might erase us

Я мог бы стереть нас, детка, я мог бы стереть нас

Mmmmm, oh uh

Ммммм, о-о-о

Mmmmm, oh uh

Ммммм, о-о-о

Mmmmm, oh uh

Ммммм, о-о-о

Mmmmm, oh uh

Ммммм, о-о-о

Now Im stuck here thinking could you back pedal quick enough

Теперь я застрял здесь, думая, не мог бы ты достаточно быстро нажать на педаль заднего хода

What was I thinkin real nigga wasn't good enough (For you)

О чем я думал, настоящий ниггер был недостаточно хорош (для тебя)

Back pedal (pedal) quick enough,

Задняя педаль (pedal) достаточно быстрая,

What was I thinkin real nigga wasn't good enough

О чем я думал, настоящий ниггер был недостаточно хорош

Mmmmm, oh uh

Lou Val - Moon Luv

Текст и перевод песни Lou Val - Moon Luv

Альбом