Louis Armstrong - All That Meat and No Potatoes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Louis Armstrong - All That Meat and No Potatoes




A man works hard then comes on home,
Человек работает не покладая рук, а потом возвращается домой,
Expects to find stew with that fine ham bone.
Ожидая найти тушеное мясо с тонкой ветчинной косточкой.
He opens the door, then star to lookin',
Он открывает дверь, потом смотрит на звезду
Says, Women, what's this stuff you're cooking?
И говорит: "женщины, что это за дрянь вы готовите?"
All that meat and bo potatoes
Все это мясо и жареная картошка.
Just ain't right, like green tomatoes.
Это неправильно, как зеленые помидоры.
Here I'm waiting, palpitain',
Здесь я жду, палпит,
For all that meat and no potatoes.
Всего этого мяса и никакой картошки.
All that meat and no potatoes
Столько мяса и никакой картошки
All that food to the alligators, yes.
Вся эта еда для аллигаторов, да.
Hold me steady. I am ready
Держи меня крепко, я готов.
For all that meat and no potatoes.
За все это мясо и никакой картошки.
I don't think that peas are bad.
Я не думаю, что горох плох.
Whit meat most anything goes.
С мясом почти все идет.
I look into the pot. I'm fit to fight
Я смотрю в кастрюлю.
'Cause, woman, you know that mess ain't right.
Потому что, женщина, ты знаешь, что это неправильно.
All that meat and no potatoes
Столько мяса и никакой картошки
Just ain't right, like green tomatoes.
Это неправильно, как зеленые помидоры.
Woman, I'm steamin'. I'm really screamin'
Женщина, я весь в парах, я действительно кричу.
All that mean and no potatoes.
Все это значит-и никакой картошки.
Where is my fry and ham bone? Where is it?
Где моя жареная и ветчинная косточка?





Авторы: Ed Kirkeby, Fats Waller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.