Louis Armstrong - Whistle While You Work - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Louis Armstrong - Whistle While You Work




Whistle while you work
Насвистывай, пока работаешь.
Put on that grin and start right in,
Надень эту ухмылку и начинай
To whistle loud and long
Свистеть громко и долго.
Just hum a merry tune
Просто напевай веселую мелодию.
Just do your best,
Просто сделай все, что в твоих силах.
Then take a rest and sing yourself a song
Тогда отдохни и спой себе песню.
When there's too much to do,
Когда слишком много дел,
Don't let it bother you,
Не позволяй этому беспокоить тебя.
Forget your troubles, try to be just like the cheerful chick-a-dee,
Забудь о своих проблемах, постарайся быть таким же, как веселый чик-а-Ди,
And whistle while you work
И насвистывай во время работы.
Come on get smart
Давай умничай
Tune up and start
Настройтесь и начинайте
To whistle while you work
Свистеть во время работы
Yes, when there's too much to do,
Да, когда дел слишком много,
Don't let it bother you,
Пусть это тебя не беспокоит.
Forget your troubles, try to be just like that cheerful chick-a-dee,
Забудь о своих проблемах, постарайся быть таким же, как тот веселый чик-а-Ди,
And whistle while you work
И насвистывай во время работы.
Come on get smart
Давай умничай
Tune up and start
Настройтесь и начинайте
To whistle while you work
Свистеть во время работы





Авторы: CHURCHILL FRANK E, MOREY LARRY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.