Текст и перевод песни Louise - In Walked Love
Once,
there
were
stars
out
in
the
night
Когда-то
в
ночи
были
звезды,
That
never
seemed
to
shine
которые,
казалось,
никогда
не
светили.
And
love
was
there
for
every
heart
И
любовь
была
в
каждом
сердце.
Seemed
every
heart
but
mine
Казалось,
все
сердца,
кроме
моего.
That's
how
it
seemed
to
be
Вот
как
все
казалось.
Then,
darling,
you
changed
everything
А
потом,
Дорогая,
ты
все
изменила.
Just
when
I
thought
I'd
given
up
Как
раз
тогда,
когда
я
думал,
что
сдался.
Out
walked
loneliness
Вышло
одиночество.
In
walked
love,
in
walked
you
Вошла
любовь,
вошла
ты.
In
walked
all
my
dreams
a-coming
true
Все
мои
мечты
сбываются.
In
walked
love,
right
through
my
door
Вошла
любовь,
прямо
в
мою
дверь.
I
saw
your
face
and
I
knew
Я
увидел
твое
лицо
и
понял.
All
I
looked
for,
I
had
found
in
you
Все,
что
я
искал,
я
нашел
в
тебе.
I
had
found
the
one
that
I'd
been
dreaming
of,
oh
Я
нашел
ту,
о
которой
мечтал.
In
walked
love
Вошла
любовь.
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh
О-О-О,
О-О-о
Oh
oh
oh,
oh
oh
О-О-О,
О-О-о
I
tossed
my
heart
into
the
wind
Я
бросил
свое
сердце
на
ветер.
I
had
thrown
all
hope
away
Я
отбросил
все
надежды.
That
love
would
ever
let
me
in
Эта
любовь
когда-нибудь
впустит
меня.
And
then,
you
came
my
way
А
потом
ты
появился
на
моем
пути.
Just
like
a
ray
of
light
Как
луч
света.
That
breaks
through
the
long,
cold
night
Это
прорывается
сквозь
длинную,
холодную
ночь.
You
brought
in
a
brand
new
morning
sun
Ты
принес
совершенно
новое
утреннее
солнце.
Out
walked
loneliness
Вышло
одиночество.
In
walked
love,
in
walked
you
Вошла
любовь,
вошла
ты.
In
walked
all
my
dreams
a-coming
true
Все
мои
мечты
сбываются.
In
walked
love,
right
through
my
door
Вошла
любовь,
прямо
в
мою
дверь.
I
saw
your
face
and
I
knew
Я
увидел
твое
лицо
и
понял.
All
I
looked
for,
I
had
found
in
you
Все,
что
я
искал,
я
нашел
в
тебе.
I
had
found
the
one
that
I'd
been
dreaming
of,
oh
Я
нашел
ту,
о
которой
мечтал.
In
walked
love
Вошла
любовь.
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh
О-О-О,
О-О-о
Oh
oh
oh,
oh
oh
О-О-О,
О-О-о
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh
О-О-О,
О-О-о
Oh
oh
oh,
oh
oh
О-О-О,
О-О-о
And
now,
I
feel
И
теперь
я
чувствую
...
How
it
feels
to
feel
alive
Каково
это-чувствовать
себя
живым?
Just
one
touch
and
I
knew
Всего
одно
прикосновение
и
я
поняла
In
walked
love,
in
walked
you
Вошла
любовь,
вошла
ты.
In
walked
all
my
dreams
a-coming
true
Все
мои
мечты
сбываются.
In
walked
love,
right
through
my
door
Вошла
любовь,
прямо
в
мою
дверь.
Oh,
I
saw
your
face
and
I
knew
О,
я
увидел
твое
лицо
и
понял.
All
I
looked
for,
I
had
found
in
you
Все,
что
я
искал,
я
нашел
в
тебе.
I
had
found
the
one
that
I'd
been
dreaming
of,
oh
Я
нашел
ту,
о
которой
мечтал.
In
walked
love
Вошла
любовь.
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh
О-О-О,
О-О-о
Oh
oh
oh,
oh
oh
О-О-О,
О-О-о
In
walked
love,
in
walked
you
Вошла
любовь,
вошла
ты.
In
walked
all
my
dreams
a-coming
true
Все
мои
мечты
сбываются.
In
walked
love,
in
walked
you
Вошла
любовь,
вошла
ты.
In
walked
all
my
dreams
a-coming
true
Все
мои
мечты
сбываются.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Diane Warren
Альбом
Naked
дата релиза
24-06-1996
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.