Low-Low & Sercho feat. Mostro - Boogieman (feat. Mostro) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Low-Low & Sercho feat. Mostro - Boogieman (feat. Mostro)




Boogieman (feat. Mostro)
Boogieman (feat. Mostro)
Giù in strada tutto fatto coi miei negri,
En bas dans la rue, tout est fait avec mes négros,
Nuova scuola tutto il mondo sotto i piedi.
Nouvelle école, le monde entier sous mes pieds.
Troppo flow non basta un microfono solo,
Trop de flow, un seul micro ne suffit pas,
La UEFA vuole darmi il microfono d'oro!
L'UEFA veut me donner le micro d'or !
Una ha le tette ed il culo, l'altra c'ha il viso (biatch!),
L'une a les seins et le cul, l'autre a le visage (salope !),
Sembrano fatte apposta per fare un threesome.
Elles semblent faites exprès pour faire un trio.
E i loro ragazzi mi fanno il tifo,
Et leurs mecs me soutiennent,
Essere NSP è davvero fico! (diglielo!)
Être NSP, c'est vraiment cool ! (dis-le !)
Hai paura del buio, Boogieman!
Tu as peur du noir, Boogieman !
Siete soli nel buio, Boogieman!
Vous êtes seuls dans le noir, Boogieman !
Siamo soli nel buio, Boogieman!
On est seuls dans le noir, Boogieman !
Ti prego signore vieni a salvarmi!
Je t'en prie, Seigneur, viens me sauver !
Rido delle sciagure,
Je ris des malheurs,
Figure nell'ombra, spegni la luce,
Des figures dans l'ombre, éteins la lumière,
Poi chiudi i tuoi occhi,
Puis ferme les yeux,
Affronta le tue paure!
Affronte tes peurs !
Il mio sorriso è una cicatrice,
Mon sourire est une cicatrice,
Ma il mio cervello s'incastra nei cupi pensieri
Mais mon cerveau se coince dans les pensées sombres
Più crudi con gli incubi cupi dall'incubatrice.
Plus cruelles avec les cauchemars sombres de l'incubateur.
Il tuo ragazzo torna ubriaco dalla festa,
Ton mec rentre ivre de la fête,
Parabrezza frantumato con la testa sopra il clacson!
Pare-brise brisé avec la tête sur le klaxon !
Imprevisti della sorte,
Imprévus du destin,
Corri i rischi della notte,
Prends les risques de la nuit,
Adesso è buio pesto, ti auguro una buona morte! (stronzo!)
Maintenant, c'est noir comme le charbon, je te souhaite une bonne mort ! (connard !)
Hai paura del buio, Boogieman!
Tu as peur du noir, Boogieman !
Siete soli nel buio, Boogieman!
Vous êtes seuls dans le noir, Boogieman !
Siamo soli nel buio, Boogieman!
On est seuls dans le noir, Boogieman !
Ti prego signore vieni a salvarmi!
Je t'en prie, Seigneur, viens me sauver !
In strada la nebbia,
Dans la rue, le brouillard,
In auto la nebbia,
Dans la voiture, le brouillard,
Tra mezz'ora suona la sveglia! (after)
Dans une demi-heure, le réveil sonne ! (après)
C'è chi mi vuole bene, c'è chi mi vuole morto:
Il y a ceux qui m'aiment, il y a ceux qui veulent ma mort :
Vi evito come il posto di blocco! (me-merda)
Je les évite comme un barrage routier ! (merde)
Ne scrivo un'altra, questa volta salti in aria (in aria),
J'en écris une autre, cette fois, tu exploses (en l'air),
Mi sveglio nel suo letto tu invece dentro una bara (bara).
Je me réveille dans son lit, toi, dans un cercueil (cercueil).
Porto il dramma in ogni posto finchè non perdo la voce,
J'apporte le drame partout jusqu'à ce que je perde la voix,
A casa torno come Cristo mentre portava la croce. (Ah!)
Je rentre à la maison comme le Christ quand il portait la croix. (Ah !)
Hai paura del buio, Boogieman!
Tu as peur du noir, Boogieman !
Siete soli nel buio, Boogieman!
Vous êtes seuls dans le noir, Boogieman !
Siamo soli nel buio, Boogieman!
On est seuls dans le noir, Boogieman !
Ti prego signore vieni a salvarmi!
Je t'en prie, Seigneur, viens me sauver !





Авторы: Yoshimitsu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.