LuCia - Ruf mich nicht mehr an - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LuCia - Ruf mich nicht mehr an




Ruf mich nicht mehr an
Don't Call Me Anymore
Schreibe dir noch ein letztes Mal
Writing to you one last time
Deine Worte tun mir weh auch wenn du gar nichts sagst (Aah)
Your words hurt me even when you say nothing (Aah)
Liebe dich doch hass' dich grad
Love you and hate you right now
Viel zu schnell ich fahr
I'm going too fast
Durch das ganze Land
Through the whole country
Paar Monate hast du dich nicht gemeldet
You didn't call me for a few months
Und nach 10 Minuten kam ich weil das alles viel zu schnell geht
And after 10 minutes I came because everything is happening too fast
Du suchst Hilfe in all deinen nächtlichen Exzessen
You seek help in all your nightly excesses
Doch ich kann dir nicht helfen
But I can't help you
Ich muss mich selber retten
I have to save myself
Ruf mich nicht mehr an
Don't call me anymore
Ich komme nie mehr
I'll never come again
Weil du mich nicht lieben kannst
Because you can't love me
Jeder sah es jetzt hab ich das auch erkannt
Everyone saw it and now I see it too
Für dich weinte ich am Tag und auch im Schlaf
I cried for you all day and all night
Doch ich wach auf und du bist nicht da
But I wake up and you're not there
Verliebt in das Gefühl
In love with the feeling
Ständig verliebt zu sein
Constantly in love
Dabei weiß ich wegen dir
But I know because of you
Nicht mehr was Lieben heißt
Don't know what love is anymore
Lauf betrunken durch die Straßen
Walking drunk through the streets
Und ich denke an längst vergangne Tage
And I think of days long gone
Mir komm' die Tränen hör ich deinen Namen
Tears come to me when I hear your name
Hör ich deinen Namen
When I hear your name
Wir sind seit langem voneinander so weit entfernt
We have been far apart for a long time
Auch wenn ich lache
Even when I laugh
Hab ich ein gebrochenes Herz
I have a broken heart
Ruf mich nicht mehr an
Don't call me anymore
Ich komme nie mehr
I'll never come again
Weil du mich nicht lieben kannst
Because you can't love me
Jeder sah es jetzt hab ich das auch erkannt
Everyone saw it and now I see it too
Für dich weinte ich am Tag und auch im Schlaf
I cried for you all day and all night
Doch ich wach auf und du bist nicht da
But I wake up and you're not there
Ich komme nie mehr weil du mich nicht lieben kannst
I'll never come again because you can't love me
Jeder sah es jetzt hab ich das auch erkannt
Everyone saw it and now I see it too
Für dich weinte ich am Tag und auch im Schlaf
I cried for you all day and all night
Doch ich wach auf und du bist nicht da
But I wake up and you're not there





Авторы: Samuele Frijo, Kai Kotucz, Laura Celenci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.