Текст и перевод песни Lucha Villa - Ay, Chihuahua
Nada
más
por
el
gusto
que
traigo
Только
из-за
удовольствия,
что
я
испытываю
He
venido
a
cantarle
a
mi
tierra
Я
пришла
спеть
о
своей
земле
A
Delicias,
Parral
y
Camargo
О
Делисиасе,
Паррале
и
Камарго
Jimenez
y
Juárez
y
toda
la
Sierra
Хименесе
и
Хуаресе
и
всей
Сьерре
Dónde
quiera
que
este
yo
me
siento
Где
бы
я
ни
была,
я
чувствую
Orgullosa
de
ser
de
Chihuahua
Гордость
за
то,
что
я
из
Чиуауа
Y
con
todo
el
amor
que
le
tengo
И
со
всей
любовью,
что
я
к
ней
испытываю
Le
canto
y
le
digo:
"te
llevo
en
el
alma"
Я
пою
и
говорю:
"Я
несу
тебя
в
своей
душе"
¡Ay
Chihuahua,
Chihuahua
querida!
О,
любимая
Чиуауа!
De
gritarlo
la
voz
se
me
acaba
От
крика
у
меня
уже
пропал
голос
Que
aunque
tiene
mil
cosas
la
vida
Хотя
в
жизни
есть
много
всего
Jamás
he
podido
cambiarte
por
nada
Я
никогда
не
смогу
тебя
ни
на
что
променять
Poco
a
poco
por
un
cariñito
Потихоньку,
с
помощью
нежности
Me
olvidé
de
mis
viejos
amores
Я
забыла
о
своих
старых
любовных
связях
Y
con
él
me
la
paso
bonito
И
с
ним
я
хорошо
провожу
время
Gozando,
gozando
mis
ratos
mejores
Наслаждаясь,
наслаждаясь
своими
лучшими
моментами
Ya
me
voy
y
de
veras
lo
siento
Я
уже
уезжаю,
и
мне
очень
жаль
Pero
aquí
mi
cariño
se
queda
Но
моя
любовь
к
тебе
останется
здесь
Volveré,
volveré
con
el
tiempo
Я
вернусь,
вернусь
со
временем
Pa′
ver
el
amor
que
en
Chihuahua
me
espera
Чтобы
увидеть
любовь,
которая
ждет
меня
в
Чиуауа
¡Ay
Chihuahua,
Chihuahua
querida!
О,
любимая
Чиуауа!
De
gritarlo
la
voz
se
me
acaba
От
крика
у
меня
уже
пропал
голос
Que
aunque
tiene
mil
cosas
la
vida
Хотя
в
жизни
есть
много
всего
Jamás
he
podido
cambiarte
por
nada
Я
никогда
не
смогу
тебя
ни
на
что
променять
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ignacio Jaime
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.