Lucha Villa - Con un Poco de Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lucha Villa - Con un Poco de Amor




Con un Poco de Amor
Avec un peu d'amour
Con un poco de amor
Avec un peu d'amour
Que me dieras
Que tu me donnes
Yo me conformaría
Je serais satisfaite
Yo me conformaría
Je serais satisfaite
Con un poco de ti, amor, amor
Avec un peu de toi, amour, amour
Que me ofrecieras
Que tu m'offres
Yo te daría mi vida
Je te donnerais ma vie
Mi vida entera
Ma vie entière
Yo tengo la tristeza y el dolor de estar tan sola
J'ai la tristesse et la douleur d'être si seule
Con un poco de ti sería feliz, con solo un poco
Avec un peu de toi, je serais heureuse, avec juste un peu
No hay nadie en el mundo más que que me interese
Il n'y a personne au monde que toi qui m'intéresse
Y no hay nadie en el mundo que te quiera más que yo
Et il n'y a personne au monde qui t'aime plus que moi
Yo ya no tengo a nadie más que a ti en esta vida
Je n'ai plus personne d'autre que toi dans cette vie
Con un poco de amor puedes hacer que yo aun viva
Avec un peu d'amour, tu peux faire que je vive encore
Por eso con un poco de amor que me dieras
C'est pourquoi avec un peu d'amour que tu me donnes
A cambio de ese poco yo te doy
En échange de ce peu, je te donne
Mi vida entera
Ma vie entière
Con un poco de amor
Avec un peu d'amour
Que me dieras
Que tu me donnes
Yo me conformaría
Je serais satisfaite
Yo me conformaría
Je serais satisfaite
Con un poco de ti, amor, amor
Avec un peu de toi, amour, amour
Que me ofrecieras
Que tu m'offres
Yo te daría mi vida
Je te donnerais ma vie
Mi vida entera
Ma vie entière
Yo tengo la tristeza y el dolor de estar tan sola
J'ai la tristesse et la douleur d'être si seule
Con un poco de ti sería feliz, con solo un poco
Avec un peu de toi, je serais heureuse, avec juste un peu
No hay nadie en el mundo más que que me interese
Il n'y a personne au monde que toi qui m'intéresse
Y no hay nadie en el mundo que te quiera más que yo
Et il n'y a personne au monde qui t'aime plus que moi
Yo ya no tengo a nadie más que a ti en esta vida
Je n'ai plus personne d'autre que toi dans cette vie
Con un poco de amor puedes hacer que yo aun viva
Avec un peu d'amour, tu peux faire que je vive encore
Por eso con un poco de amor que me dieras
C'est pourquoi avec un peu d'amour que tu me donnes
A cambio de ese poco yo te doy
En échange de ce peu, je te donne
Mi vida entera
Ma vie entière





Авторы: Aguilera Valadez Alberto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.