Текст и перевод песни Luchè - Sporco napoletano - Remix
Sporco napoletano - Remix
Sporco napoletano - Remix
In
nome
del
padre
Во
имя
отца
Del
figlio
e
dello
spirito
santo,
Amen
Сына
и
святого
духа.
Аминь
Ho
una
rosa
sul
collo,
fin
troppe
spine
sul
dorso
На
моей
шее
роза,
на
спине
шипы
Corso
rischi
da
solo,
non
ho
mai
perso
il
controllo
Рисковал
в
одиночку,
не
терял
контроль
Mandato
a
pronto
soccorso,
partecipato
a
un
concorso
Отвезён
в
больницу,
участвовал
в
конкурсе
Ho
Ben
Gazzara
fatto
in
marmo
appena
entri
in
soggiorno
Статуя
Бена
Газзара
из
мрамора
встречает
меня
в
гостиной
Parlano
più
di
me,
della
mia
musica
Обо
мне
говорят
больше,
чем
о
моей
музыке
Mi
vogliono
umile
e
calmo
verso
chi
giudica
Меня
хотят
видеть
смиренным
и
спокойным
перед
теми,
кто
судит
Vengo
dalla
giungla
di
cemento
Я
родом
из
бетонных
джунглей
Se
avessi
avuto
il
mare
a
vista
Если
бы
я
видел
море
Avrei
fatto
l'attivista
di
sinistra
Я
бы
стал
левым
активистом
Pieno
d'oro
sotto
la
doccia
Под
душем
в
золоте
Dio
ti
prego,
non
farmi
morire
un
povero
Cristo
Боже,
прошу,
не
дай
мне
умереть
нищим
Uno
sporco
napoletano
Грязный
неаполитанец
Sporco
napoletano,
sporco
napoletano
Грязный
неаполитанец,
грязный
неаполитанец
Sporco
napoletano
Грязный
неаполитанец
Pieno
d'oro
sotto
la
doccia
Под
душем
в
золоте
Dio
ti
prego,
non
farmi
morire
un
povero
cristo
Боже,
прошу,
не
дай
мне
умереть
нищим
Sono
uno
sporco
napoletano
Я
грязный
неаполитанец
Sporco
napoletano,
sporco
napoletano
Грязный
неаполитанец,
грязный
неаполитанец
Sporco
napoletano
Грязный
неаполитанец
Maleducato,
parlo
a
voce
alta,
abituato
dai
rumori
della
strada
Я
дерзкий,
говорю
громко,
привык
к
уличным
шумам
La
calma
muore
impiccata
Спокойствие
умрёт
повешенным
Chiamata
esplosa
da
un
pugno,
sputi
lo
sdegno
Крики
и
ругань
взрываются,
как
пули
Troppo
casino
nel
cassetto,
non
c'ho
mai
costretto
un
sogno
Слишком
много
проблем,
никогда
не
заставлял
мечту
Dove
la
rabbia
ormai
è
un
bisogno,
mangi
il
veleno
dal
buongiorno
Там,
где
гнев
стал
потребностью,
с
самого
утра
ешь
яд
E
appena
sveglio
vedi
solo
sfumature
И
проснувшись,
видишь
лишь
оттенки
серого
Un
cane
morde
la
mano
che
lo
nutre
Собака
кусает
руку,
которая
её
кормит
Occhi
sgranati,
ehi,
e
bocche
mute
Вытаращенные
глаза
и
молчаливые
рты
Ora
ascolta
l'altra
campana,
parla
a
nome
della
Campania
Теперь
послушай
другого,
он
говорит
от
имени
Кампании
Giornalista,
sporca
canaglia
Журналист,
грязная
тварь
La
mia
terra
è
nel
dormiveglia
Моя
земля
дремлет
Una
bomba
sarà
la
sveglia,
il
rovescio
della
medaglia
Бомба
станет
будильником,
обратная
сторона
медали
Sputo
sangue
sulla
pattuglia,
è
l'Italia
che
è
una
carogna
Я
плюю
кровью
на
патруль,
это
Италия,
падаль
'O
sient'
'o
fiet
e
fogna,
o'
suon'
d"a
zampogn'
Слышен
запах
канализации,
звуки
волынки
D"a
Cavour
Berlusconi,
o'
paese
d"a
vergogn'
От
Кавура
до
Берлускони,
страна
позора
Mi
sparano
in
petto
e
sono
incivile,
la
Costituzione
puzza
di
bile
Стреляют
в
грудь,
а
я
дикарь,
Конституция
воняет
Se
resti
caprone,
non
puoi
capire
Если
ты
осёл,
то
не
поймёшь
La
Rai
è
padrona
e
tu
il
primo
a
servire
RAI
хозяин,
а
ты
первый
в
очереди
на
обслуживание
Pieno
d'oro,
sotto
la
doccia
Под
душем
в
золоте
Dio
ti
prego,
non
farmi
morire
un
povero
cristo
Боже,
прошу,
не
дай
мне
умереть
нищим
Sono
uno
sporco
napoletano
Я
грязный
неаполитанец
Sporco
napoletano,
sporco
napoletano
Грязный
неаполитанец,
грязный
неаполитанец
Sporco
napoletano
Грязный
неаполитанец
Pieno
d'oro
sotto
la
doccia
Под
душем
в
золоте
Dio
ti
prego
non
farmi
morire
un
povero
cristo
Боже,
прошу,
не
дай
мне
умереть
нищим
Sono
uno
sporco
napoletano
Я
грязный
неаполитанец
Sporco
napoletano,
sporco
napoletano
Грязный
неаполитанец,
грязный
неаполитанец
Sporco
napoletano
Грязный
неаполитанец
Porto
addosso
un
odore
nauseabondo,
odore
di
realtà
От
меня
несёт
тошнотворным
запахом,
запахом
реальности
Profumo
di
stress
non
di
strass
Аромат
стресса,
не
блеска
Non
è
concesso
distrarsi,
qui
ti
confessi
Здесь
нельзя
отвлекаться,
здесь
нужно
исповедоваться
Con
i
blocchi
di
cemento,
asfalto
che
calpesti
На
бетонных
блоках,
на
асфальте,
по
которому
ты
идёшь
Stronzo,
hai
capito,
parliamo
di
noi
Сукин
сын,
ты
понял,
мы
говорим
о
нас
Quelli
che
in
bocca
c'hanno
l'omicidio
У
тех,
кто
говорит
об
убийствах
Quelli
che
fischiano
l'inno
e
che
cantano
quello
di
Nino
Кто
освистывает
гимн
и
поёт
песню
Нино
Il
giornale
di
cronaca
scrive
del
nuovo
bandito
Газета
пишет
о
новом
бандите
Il
giudizio
agli
ingordi
di
Bossi
Босси
судит
жадных
Poi
sfoggiano
grossi
sorrisi
e
lo
prendono
in
culo,
porno
clip
Потом
они
улыбаются
и
принимают
это,
как
порно
Pieno
d'oro
sotto
la
doccia
Под
душем
в
золоте
Dio
ti
prego,
non
farmi
morire
un
povero
cristo
Боже,
прошу,
не
дай
мне
умереть
нищим
Sono
uno
sporco
napoletano
Я
грязный
неаполитанец
Sporco
napoletano,
sporco
napoletano
Грязный
неаполитанец,
грязный
неаполитанец
Sporco
napoletano
Грязный
неаполитанец
Pieno
d'oro
sotto
la
doccia
Под
душем
в
золоте
Dio
ti
prego,
non
farmi
morire
un
povero
cristo
Боже,
прошу,
не
дай
мне
умереть
нищим
Sono
uno
sporco
napoletano
Я
грязный
неаполитанец
Sporco
napoletano,
sporco
napoletano
Грязный
неаполитанец,
грязный
неаполитанец
Sporco
napoletano
Грязный
неаполитанец
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: R. Castagnola
Альбом
L2
дата релиза
01-07-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.