Текст и перевод песни Luchè feat. Ernia - Ci Riuscirò Davvero (feat. Ernia)

Ci Riuscirò Davvero (feat. Ernia)

Ho il mondo che gira su un dito
Non sono mai stato un bambino
Non posso aspettare il destino
Sul foglio il mio nome in corsivo
Si può volare se cadiamo in giù
Pino Daniele con "Voglio di più"
Sarò la foto in mano ad un bambino
Io un giorno dirò: "Voglio essere Luchè"

Proteggo il cuore, ma non il sesso
Ne bevo un litro poi metto la sesta
Nuvola di marijuana sulla testa
Se muoio stanotte la città fa festa
La nostra wave adesso è sulla cresta
Sei baby gangsta, già sai che ti aspetta
Una faccia e una data sopra una maglietta

L'amaro in bocca non scorda il sapore
Come una macchina nuova e il suo odore
La voglia di essere il numero uno
Avvicinarsi non conforta nessuno
Ho i piedi incrociati sulla scrivania
Contano i morti per monotonia
Il suo corpo era mio, ma adesso è di un altro
Sembrano vene, ma è un cuore di marmo

Oh-oh, piccolo, dove vai?
Un giorno capirai
Chi nasce come noi
Non viene dimenticato mai

Ci riuscirò davvero
Ci riuscirò davvero
Ci riuscirò davvero
Ci riuscirò davvero
Ci riuscirò

Le mie storie nei dischi, striscio e rivado anyway
Stai sicuro, ho reso ricchi tutti quelli intorno a me, eh
Non dire mai dove abiti (no)
Non dire mai con chi sei (no)
In mano stringo un assegno, in più la vita dei miei
Non voglio una casa (no), voglio una villa

Non voglio l'amore, voglio una scintilla
Non voglio un diamante se al buio non brilla
Le sue parole d'addio su un biglietto
Leggo e le getto insieme a un fazzoletto
Lei è ancora l'unica a cui appartengo
Offro la mia vita, ma in cambio che ottengo? (Cosa?)

Lamborghini bianco il mio salvaschermo
Non dico: "Sto male", dico: "Sto guarendo"
Disorientarli restando in silenzio
È lo stile di vita che mi son promesso
Oltre ogni limite dove risiedo
Non tolgo il saluto, fra', neanche vi vedo
Ero destinato a un finale diverso
Mantieni lo sterzo, fra', scendo adesso

Oh-oh, piccolo, dove vai?
Un giorno capirai
Chi nasce come noi
Non viene dimenticato mai

Ci riuscirò davvero
Ci riuscirò davvero (sono solo adesso)
Ci riuscirò davvero (restando lo stesso)
Ci riuscirò davvero
Ci riuscirò (seh, seh)

Non dormo, che la notte porta consiglio
Sul mio regno longevo, Numa Pompilio
Mo' che vesto le vesti da damerino
Seta, lino o ciniglia, lana merino
Mangerò solo carbo per metter chili
Pizza ai quattro platini, pasta alla FIMI
E ora stringo la cinta per esser primo
E i denti così forte che li rovino

Io non voglio sembrare, io voglio essere
Penso a cosa fare e tu a cosa mettere
E se manco io, manca il grosso felino
Quindi prende coraggio anche un topolino
Ciò che ho sacrificato non vuoi saperlo
Ciò che perdo ogni volta per poi riaverlo
Lancio soldi per aria, ma non è bello
Quindi Luca gli spara, come al piattello

Taciturno, ma se rimo mi spiego
Iniziali sui muri, fra', Don Diego
A chi mi ha tradito, va' che vi vedo
Ho solo chiuso un occhio, non son cieco
Giro solo da sempre, fra', no scorta
Il cuore eradicato da una stronza
Finisco i miei giorni a Castello Sforza
Con un cappio fatto in filo di Scozia

Oh-oh, piccolo, dove vai?
Un giorno capirai
Chi nasce come noi
Non viene dimenticato mai

Ci riuscirò davvero
Ci riuscirò davvero
Ci riuscirò davvero
Ci riuscirò davvero
Ci riuscirò

Я действительно добьюсь успеха (feat. Ernia)

Весь мир вертится вокруг меня,
Я никогда не был ребенком.
Не могу ждать милостей судьбы,
Мое имя курсивом на листе.
Можно взлететь, даже падая вниз,
Как Пино Даниэле с "Voglio di più".
Стану фото в руках у ребенка,
Который скажет: "Хочу быть как Luchè".

Защищаю сердце, но не тело,
Выпиваю литр и включаю шестую.
Облако марихуаны над головой,
Если умру сегодня, город устроит праздник.
Наша волна сейчас на гребне,
Ты малышка-гангстер, знаешь, что тебя ждет.
Лицо и дата на футболке.

Горечь во рту не забывает вкус,
Как новая машина и ее запах.
Жажда быть номером один,
Приближение никого не утешает.
Мои ноги скрещены на столе,
Считают мертвых от скуки.
Ее тело было моим, но теперь принадлежит другому,
Кажется, это вены, но это сердце из мрамора.

О-о, малышка, куда ты идешь?
Однажды ты поймешь,
Те, кто рождены как мы,
Никогда не будут забыты.

Я действительно добьюсь успеха,
Я действительно добьюсь успеха,
Я действительно добьюсь успеха,
Я действительно добьюсь успеха,
Я добьюсь успеха.

Мои истории в песнях, я ползу и снова иду вперед,
Будь уверена, я сделал богатыми всех вокруг меня.
Никогда не говори, где ты живешь,
Никогда не говори, с кем ты.
В руке сжимаю чек, плюс жизни моих близких,
Я не хочу дом, я хочу виллу.

Я не хочу любви, я хочу искру,
Я не хочу бриллиант, если он не сияет в темноте.
Ее слова прощания на записке,
Я читаю и выбрасываю их вместе с платком.
Она все еще единственная, кому я принадлежу,
Предлагаю свою жизнь, но что я получаю взамен?

Белая Lamborghini - моя заставка,
Я не говорю: "Мне плохо", я говорю: "Я выздоравливаю".
Сбивать их с толку, оставаясь в тишине,
Это образ жизни, который я себе пообещал.
За пределами всех границ, где я живу,
Я не здороваюсь, братан, я даже не вижу вас.
Я был предназначен для другого финала,
Держи руль, братан, я выхожу сейчас.

О-о, малышка, куда ты идешь?
Однажды ты поймешь,
Те, кто рождены как мы,
Никогда не будут забыты.

Я действительно добьюсь успеха,
Я действительно добьюсь успеха (сейчас я один),
Я действительно добьюсь успеха (оставаясь собой),
Я действительно добьюсь успеха,
Я добьюсь успеха.

Я не сплю, потому что ночь приносит совет,
Над моим долговечным царством, как Нума Помпилий.
Теперь, когда я ношу одежды денди,
Шелк, лен или синель, шерсть мерино.
Буду есть только углеводы, чтобы набрать вес,
Пицца с четырьмя платиновыми дисками, паста с FIMI.
И теперь я затягиваю пояс, чтобы быть первым,
И так сильно сжимаю зубы, что порчу их.

Я не хочу казаться, я хочу быть,
Я думаю о том, что делать, а ты - что надеть.
И если меня нет, нет и большой кошки,
Поэтому даже маленькая мышь набирается смелости.
То, что я пожертвовал, ты не хочешь знать,
То, что я теряю каждый раз, чтобы потом вернуть.
Я бросаю деньги на ветер, но это некрасиво,
Поэтому Лука стреляет в них, как по тарелочкам.

Молчаливый, но если начну говорить, объяснюсь,
Инициалы на стенах, братан, Дон Диего.
Тем, кто меня предал, идите, я вас вижу,
Я просто закрыл один глаз, я не слепой.
Я всегда езжу один, братан, без охраны,
Сердце вырвано стервой.
Закончу свои дни в замке Сфорца,
С петлей из шотландской нити.

О-о, малышка, куда ты идешь?
Однажды ты поймешь,
Те, кто рождены как мы,
Никогда не будут забыты.

Я действительно добьюсь успеха,
Я действительно добьюсь успеха,
Я действительно добьюсь успеха,
Я действительно добьюсь успеха,
Я добьюсь успеха.