Текст и перевод песни Lucia - Soulmate
깊이
사랑하는
사람들은
Те,
кто
любит
глубоко.
슬픔조차
하나의
마음으로
느끼죠
Даже
печаль
ощущается
одним
сердцем.
누군가를
너무
많이
아낀다는
건
Слишком
много
заботишься
о
ком-то.
이렇게
불리해요
그렇죠
Это
недостаток,
не
так
ли?
나의
영혼은
너의
가장자리에
Моя
душа
на
твоем
краю.
너의
슬픔이
차
넘치면
Если
твое
горе
наполнено
чаем
...
내게로
강물이
되어
범람해요
Для
меня
это
река,
и
она
затоплена.
의미
없는
위로
기약
없는
약속
Обещание
без
бессмысленных
обязательств.
이젠
내가
널
일으켜야
해
Теперь
я
должен
поднять
тебя.
절실한
내
기도
원치
않던
길로
Моя
искренняя
молитва-это
то,
чего
я
не
хотел.
지금
이
순간
우리가
행복해지기
위해서
Чтобы
сделать
нас
счастливыми
в
этот
момент.
그렇게
많은
것이
필요하지
않아요
Мне
не
нужно
так
много.
이렇게
둘이가
함께면
Если
вы
вместе,
как
сейчас,
아무것도
없어도
돼
Тебе
ничего
не
нужно.
그저
난
그대의
빈
곳에
Просто
я
нахожусь
в
твоем
пустом
месте.
내
몸을
꼭
맞추면
행복해요
Я
счастлива,
если
подхожу
своему
телу.
이것
봐
웃고
있잖아요
Посмотри,
ты
улыбаешься.
그렇게
말주변도
없는
Это
не
рядом
с
лошадью.
그대
나를
가만히
안으면
Если
ты
все
еще
держишь
меня
...
이렇게
들려오는
너의
그
박동소리
우
Этот
твой
стук,
который
я
слышу
Вот
так
의미
없는
위로
기약
없는
약속
Обещание
без
бессмысленных
обязательств.
이젠
내가
널
일으켜야
해
Теперь
я
должен
поднять
тебя.
절실한
내
기도
원치
않던
길로
Моя
искренняя
молитва-это
то,
чего
я
не
хотел.
지금
이
순간
우리가
행복해지기
위해서
Чтобы
сделать
нас
счастливыми
в
этот
момент.
그렇게
많은
것이
필요하지
않아요
Мне
не
нужно
так
много.
그날의
여행
혹시
기억나요
Ты
помнишь
ту
поездку
수
없이
막다른
길들에
마주쳐도
Даже
если
ты
столкнешься
с
бесчисленными
тупиками,
늘
함께
있었잖아요
ты
всегда
будешь
со
мной.
울지
말아요
내가
너무
아파요
Не
плачь,
мне
так
плохо.
이것
봐
웃고
있잖아요
Посмотри,
ты
улыбаешься.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.