Текст и перевод песни Luciana Abreu - Porquê Eu
Baby
chegas
atrasado
Baby
ищешь
поздно
O
date
está
marcado
Дату
помечен
E
tu
começas
este
jogo
do
lado
errado
И
ты
начинаешь
это
игра
не
на
ту
сторону
Perdido
em
sorrisos
Потеряли
на
улыбки
Inventas
uma
história
Inventas
история
Pedes-me
desculpa
e
levas-me
a
memória
Каждый
турнир
мне
повод,
и
признаюсь-мне
память
Tu
pensas
que
me
tens
na
mão
Ты
думаешь,
что
ты
мне
в
руки
Eu
não
sou
bolinha
de
Ping
Pong
Я
не
шарик
для
Пинг-Понга
Não
penses
que
me
levas
em
cantigas
Не
думайте,
что
я
не
признаюсь
в
частушки
Nem
com
um
tostão
Ни
копейки
Baby
abre
os
olhos
Baby
открывает
глаза
Desce
a
terra
e
põe
os
pés
no
chão
Сойди
на
землю
и
кладет
ноги
на
полу
Eu
não
perco
o
controlo
não
Я
не
потеряю
контроль,
не
Eu
não
disse
nem
sim
nem
não
Я
не
сказал
ни
" да
" ни
"нет"
Mas
o
meu
coração
bateu,
bateu
Но
мое
сердце
ударил,
ударил
E
tu,
não
fui
feita
para
chorar
por
ti
babe
И
ты,
я
не
был
сделан,
чтобы
плакать
по
тебе,
детка
Não
quero
mais
ouvir
perdão,
perdão
Не
хочу
больше
слушать
прощение,
прощение
Ficas
irritado
e
armado
em
parvo
Ты
зол
и
вооружен
в
малом
Fraco
fraco
fraco
fraco
baby
és
um
fraco
Слабый
слабый
слабый
слабый,
детка,
ты
слабый
O
que
faço
eu
contigo
Что
делаю
я
с
тобою
Ponho-te
de
castigo
Я
поставил
тебя
в
карцер
Será
que
vale
a
pena
educar-te
como
um
pedido
Стоит
ли
воспитывать
тебя,
как
запрос
Tu
pensas
que
me
tens
na
mão
Ты
думаешь,
что
ты
мне
в
руки
Eu
não
sou
bolinha
de
ping
pong
Я
не
шарик
для
пинг-понга
Não
penses
que
me
levas
em
cantigas
Не
думайте,
что
я
не
признаюсь
в
частушки
Nem
com
um
tostão
Ни
копейки
Baby
abre
os
olhos
Baby
открывает
глаза
Desce
a
terra
e
põe
os
pés
no
chão
Сойди
на
землю
и
кладет
ноги
на
полу
Eu
não
perco
o
controlo
não
Я
не
потеряю
контроль,
не
Eu
não
disse
nem
sim
nem
não
Я
не
сказал
ни
" да
" ни
"нет"
Mas
o
meu
coração
bateu,
bateu
Но
мое
сердце
ударил,
ударил
E
tu,
não
fui
feita
para
chorar
por
ti
babe
И
ты,
я
не
был
сделан,
чтобы
плакать
по
тебе,
детка
Não
quero
mais
ouvir
perdão,
perdão
Не
хочу
больше
слушать
прощение,
прощение
Eu
não
disse
nem
sim
nem
não
Я
не
сказал
ни
" да
" ни
"нет"
Mas
o
meu
coração
bateu,
bateu
Но
мое
сердце
ударил,
ударил
E
tu,
não
fui
feita
para
chorar
por
ti
babe
И
ты,
я
не
был
сделан,
чтобы
плакать
по
тебе,
детка
Não
quero
mais
ouvir
perdão,
perdão!
Не
хочу
больше
слушать
прощение,
прощение!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luciana Abreu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.