Luciana Mello - Sem Tempo a Perder - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luciana Mello - Sem Tempo a Perder




Hoje o pôr do sol me fez lembrar você
Сегодня закат заставил меня вспомнить вы
O céu vermelho no horizonte
Красное небо на горизонте
Meu pensamento voa longe
Моя мысль летит далеко
O menino mais bonito que me apareceu
Мальчик симпатичный, явился мне
Você me olha desse jeito
Ты смотришь на меня таким образом
E eu me sinto tão sem jeito
И я чувствую себя так неловко
Vem brincar de amor comigo
Приходите и играть в любовь со мной
Vem correndo dar um beijo
Торопится дать поцелуй
Teu desejo é meu desejo
- Твое желание-это мое желание
Então, fugir pra quê?
Так, пробежка?
Do amor ninguém se esconde
Любви никто не скрывает
Esqueça o medo e vem comigo
Забыть страх и пойдем со мной
Viva esse amor de uma vez
Живая любовь один раз
Procure entender
Постарайтесь понять,
Não sei disfarçar a saudade
Не знаю скрыть тоску
Não temos tempo a perder
Нельзя терять время
Nem muito a dizer
Не много, чтобы сказать
O amor é mais forte, yeah
Любовь сильнее, yeah
Hoje o pôr do sol me fez lembrar você
Сегодня закат заставил меня вспомнить вы
O céu vermelho no horizonte
Красное небо на горизонте
Meu pensamento voa (voa)
Моя мысль летит (летит)
O menino mais bonito que me apareceu
Мальчик симпатичный, явился мне
Você me olha desse jeito
Ты смотришь на меня таким образом
E eu me sinto tão sem jeito
И я чувствую себя так неловко
Vem brincar de amor comigo
Приходите и играть в любовь со мной
Vem correndo dar um beijo
Торопится дать поцелуй
Teu desejo é meu desejo
- Твое желание-это мое желание
Então, fugir pra quê?
Так, пробежка?
Do amor ninguém se esconde
Любви никто не скрывает
Esqueça o medo e vem
Забыть страх и приходит
Viva esse amor de uma vez
Живая любовь один раз
Procure entender
Постарайтесь понять,
Não sei disfarçar a saudade
Не знаю скрыть тоску
Não temos tempo a perder
Нельзя терять время
Nem muito a dizer
Не много, чтобы сказать
O amor é mais forte, yeah
Любовь сильнее, yeah
Viva esse amor de uma vez
Живая любовь один раз
Procure entender
Постарайтесь понять,
Não sei disfarçar a saudade
Не знаю скрыть тоску
Não temos tempo a perder
Нельзя терять время
Nem muito a dizer
Не много, чтобы сказать
O amor é mais forte bem mais forte, yeah)
Любовь сильнее (а, да)
Viva esse amor de uma vez
Живая любовь один раз
Procure entender
Постарайтесь понять,
Não sei disfarçar a saudade
Не знаю скрыть тоску





Авторы: Daniel Carlomagno, J. De Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.