Текст и перевод песни Wolfgang Amadeus Mozart feat. Luciano Pavarotti, Wiener Philharmoniker & Sir John Pritchard - Don Giovanni, K. 527 / Act 1: Dalla sua pace
Dalla sua pace la mia dipende;
От его мира зависит мое;
Quel che a lei piace vita mi rende,
То, что она любит жизнь делает меня,
Quel che le incresce morte mi dà.
То, что от нее исходит смерть, дает мне.
S′ella sospira, sospiro anch'io;
Она вздыхает, я тоже вздыхаю.;
È mia quell′ira, quel pianto è mio;
Мой гнев, Мой плач;
E non ho bene, s'ella non l'ha.
А у меня нет ничего хорошего.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.