Lucio Dalla - Anche se il tempo passa (amore) - Remastered in 192 KHz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lucio Dalla - Anche se il tempo passa (amore) - Remastered in 192 KHz




Anche se il tempo passa (amore) - Remastered in 192 KHz
Пусть время идет (любовь) - ремастеринг в 192 кГц
Noi la vita la annusiamo in tutti i posti
Мы вдыхаем жизнь во всех местах
Ma lei passa senza neanche un ciao
Но она проходит, даже не сказав "привет"
Oppure vola come i ladri sopra i tetti
Или улетает, как воры над крышами
Se ci provi non la puoi fermare
И если ты попытаешься, то не остановишь ее
Io lo so perché da un certo punto in poi
Я знаю, потому что с определенного момента
Le cose cambiano
Все меняется
E so anche perché, amore, per me
И я также знаю, почему, любовь моя, для меня
Non è mai stato facile, non è mai stato facile
Никогда не было легко, никогда не было легко
Anche se il tempo passa, e tu non sei mai la stessa, vita
Хотя время идет, и ты никогда не остаешься той же, жизнь
La voglia che ho di te io non l'ho mai persa
Я никогда не теряла своего желания тебя иметь
E se ogni istante ci cambia, se ogni cosa è diversa
И если каждый момент меняет нас, если все становится другим
C'è amore (c'è amore, c'è amore) e resterà nella mia testa
Есть любовь (есть любовь, есть любовь), и она останется в моей голове
Dentro a treni e aeroplani
В поездах и самолетах
Ho fatto a pezzi ogni istante della vita mia
Я разбивала на части каждое мгновение своей жизни
Ma sempre tra le sue mani che cadevo
Но всегда падала в ее руки
Che capivo che volava via
И понимала, что она улетает
E così dovrei cercare di fermarla
И так я должна попытаться остановить ее
Per tenerla solo un poco con me
Чтобы хотя бы немного подержать ее рядом
Durerebbe però solo un giorno e lo so
Но я знаю, что это продлится только один день
O neanche un attimo, neanche un attimo
Или даже меньше, меньше мгновения
Così anche se il tempo passa, e tu non sei mai la stessa, vita
Таким образом, хотя время идет, и ты никогда не остаешься той же, жизнь
Ti voglio e ti vivrò per tutto il tempo che resta
Я хочу тебя и буду жить тобой все то время, которое мне осталось
Anche un ultimo sguardo, il tempo di una carezza
Даже последний взгляд, время на ласку
È per il bacio che ancora non ho, che io non ti ho persa
Это для поцелуя, которого у меня еще нет, и я тебя не потеряла
Come milioni di persone
Как миллионы людей
A cercare le parole
Искать слова
Per provare a stare ancora insieme
Чтобы попытаться снова быть вместе
Per volersi ancora bene
Чтобы снова захотеть друг друга
Eccolo, il tempo che passa sempre da quella porta
Вот он, время, которое всегда проходит через эту дверь
Da dove entra e se ne va, la vita che resta
Откуда входит и уходит, оставшаяся жизнь
Fosse stato così, che non l'ho mai persa
Вот так, я ее никогда не терял
E se la strada durerà forse, amore, si ferma
И если дорога будет длиться, возможно, любовь моя, остановится





Авторы: LUCIO DALLA, LEONARDO BORRELLI, PAOLO PIERMATTEI

Lucio Dalla - duvudubà (Remastered in 192 KHz)
Альбом
duvudubà (Remastered in 192 KHz)
дата релиза
26-10-2018

1 Tu Parlavi Una Lingua Meravigliosa - Remastered in 192 KHz
2 Washington - Remastered in 192 KHz
3 4/3/1943 - Remastered in 192 KHz
4 Puoi sentirmi? (Radio Version) - Remastered in 192 KHz
5 Questo amore - Remastered in 192 KHz
6 Cara - Remastered in 192 KHz
7 Piazza Grande - Remastered in 192 KHz
8 Tu non mi basti mai - Remastered in 192 KHz
9 Se io fossi un angelo - Remastered in 192 KHz
10 Futura - Remastered in 192 KHz
11 Felicità - Remastered in 192 KHz
12 Attenti al lupo - Remastered in 192 KHz
13 Anna e Marco - Remastered in 192 KHz
14 Due dita sotto il cielo - Remastered in 192 KHz
15 Henna - Remastered in 192 KHz
16 Canzone - Remastered in 192 KHz
17 Ayrton - Remastered in 192 KHz
18 Nuvolari - Remastered in 192 KHz
19 Amamus deus - Remastered in 192 KHz
20 Lunedì cinema - Remastered in 192 KHz
21 Campione di swing - Remastered in 192 KHz
22 Unknown Love - Remastered in 192 KHz
23 Il mago pi-po-po' - Remastered in 192 KHz
24 Anche se il tempo passa (amore) - Remastered in 192 KHz
25 Ulisse Coperto Di Sale - Remastered in 192 KHz
26 Corso Buenos Aires - Remastered in 192 KHz
27 Treno a vela - Remastered in 192 KHz
28 E non andar più via - Remastered in 192 KHz
29 Come è profondo il mare - Remastered in 192 KHz
30 Quale allegria - Remastered in 192 KHz
31 Disperato erotico stomp - Remastered in 192 KHz
32 Caruso - Remastered in 192 KHz
33 Il cucciolo Alfredo - Remastered in 192 KHz
34 L'anno che verrà - Remastered in 192 KHz
35 Tutta la vita - Remastered in 192 KHz
36 Telefonami tra vent'anni - Remastered in 192 KHz
37 Starter - Remastered in 192 KHz
38 Vita - Remastered in 192 KHz
39 Cosa sarà - Remastered in 192 KHz
40 1983 - Remastered in 192 KHz
41 Anidride solforosa - Remastered in 192 KHz
42 Apriti cuore - Remastered in 192 KHz
43 Balla balla ballerino - Remastered in 192 KHz
44 Chissà se lo sai - Remastered in 192 KHz
45 Ciao - Remastered in 192 KHz
46 Ciao (French version) - Remastered in 192 KHz
47 Dark Bologna - Remastered in 192 KHz
48 Domani - Remastered in 192 KHz
49 Fumetto - Remastered in 192 KHz
50 Il gigante e la bambina - Remastered in 192 KHz
51 Il parco della luna - Remastered in 192 KHz
52 La Canzone Di Orlando - Remastered in 192 KHz
53 La casa in riva al mare - Remastered in 192 KHz
54 Tango - Remastered in 192 KHz
55 Stella di mare - Remastered in 192 KHz
56 Siamo Dei - Remastered in 192 KHz
57 Pezzo zero - Remastered in 192 KHz
58 Per te - Remastered in 192 KHz
59 Notte - Remastered in 192 KHz
60 Tu come eri - Remastered in 192 KHz
61 Milano - Remastered in 192 KHz
62 Mambo - Remastered in 192 KHz
63 L'ultima luna - Remastered in 192 KHz
64 Le rondini - Remastered in 192 KHz
65 La strada e la stella - Remastered in 192 KHz
66 La Signora - Remastered in 192 KHz
67 La sera dei miracoli - Remastered in 192 KHz
68 Meri Luis - Remastered in 192 KHz
69 Sicilia - Remastered in 192 KHz
70 Anna Bellanna
71 Cosa sarà (Remastered in 192 KHz)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.