Lucio Dalla - Nuvolari - Remastered in 192 KHz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lucio Dalla - Nuvolari - Remastered in 192 KHz




Nuvolari - Remastered in 192 KHz
Nuvolari - Remastered in 192 KHz
Nuvolari è basso di statura, Nuvolari è al di sotto del normale
Nuvolari est petit, Nuvolari est en dessous de la moyenne
Nuvolari ha cinquanta chili d'ossa Nuvolari ha un corpo eccezionale
Nuvolari a cinquante kilos d'os, Nuvolari a un corps exceptionnel
Nuvolari ha le mani come artigli,
Nuvolari a des mains comme des griffes,
Nuvolari ha un talismano contro i mali
Nuvolari a un talisman contre le mal
Il suo sguardo è di un falco per i figli,
Son regard est celui d'un faucon pour les enfants,
I suoi muscoli sono muscoli eccezionali!
Ses muscles sont des muscles exceptionnels !
Gli uccelli nell'aria perdono l'ali quando passa Nuvolari!
Les oiseaux dans les airs perdent leurs ailes quand Nuvolari passe !
Quando corre Nuvolari mette paura?
Quand Nuvolari court, est-ce qu'il fait peur ?
Perché il motore è feroce mentre taglia ruggendo la pianura
Parce que le moteur est féroce alors qu'il coupe la plaine en rugissant
Gli alberi della strada
Les arbres de la route
Strisciano sulla piana,
Rampe sur la plaine,
Sui muri cocci di bottiglia
Sur les murs des tessons de bouteille
Si sciolgono come poltiglia,
Fondre comme de la bouillie,
Tutta la polvere è spazzata via!
Toute la poussière est emportée !
Quando corre Nuvolari, quando passa Nuvolari,
Quand Nuvolari court, quand Nuvolari passe,
La gente arriva in mucchio e si stende sui prati,
Les gens arrivent en masse et s'étendent sur les prairies,
Quando corre Nuvolari, quando passa Nuvolari,
Quand Nuvolari court, quand Nuvolari passe,
La gente aspetta il suo arrivo per ore e ore
Les gens attendent son arrivée pendant des heures et des heures
E finalmente quando sente il rumore
Et enfin, quand il entend le bruit
Salta in piedi e lo saluta con la mano,
Il se lève et le salue de la main,
Gli grida parole d'amore,
Il lui crie des mots d'amour,
E lo guarda scomparire
Et le voit disparaître
Come guarda un soldato a cavallo,
Comme un soldat regarde un cheval,
A cavallo nel cielo di Aprile!
À cheval dans le ciel d'avril !
Nuvolari è bruno di colore, Nuvolari ha la maschera tagliente
Nuvolari est brun, Nuvolari a un masque tranchant
Nuvolari ha la bocca sempre chiusa, di morire non gli importa niente?
Nuvolari a toujours la bouche fermée, ne lui importe pas de mourir ?
Corre se piove, corre dentro al sole
Il court s'il pleut, il court au soleil
Tre più tre per lui fa sempre sette
Trois plus trois pour lui font toujours sept
Con l' "alfa" rossa fa quello che vuole
Avec l' "alpha" rouge, il fait ce qu'il veut
Dentro al fuoco di cento saette!
Dans le feu de cent éclairs !
C'è sempre un numero in più nel destino quando corre Nuvolari?
Y a-t-il toujours un numéro de plus dans le destin quand Nuvolari court ?
Quando passa Nuvolari ognuno sente il suo cuore è vicino
Quand Nuvolari passe, chacun sent que son cœur est proche
In gara Verona è davanti a Corvino
En course, Vérone est devant Corvino
Con un tempo d'inferno,
Avec un temps d'enfer,
Acqua, grandine e vento
Eau, grêle et vent
Pericolo di uscire di strada,
Risque de sortir de la route,
Ad ogni giro un inferno
À chaque tour, un enfer
Ma sbanda striscia è schiacciato
Mais il dérape, il se frotte et il est écrasé
Lo raccolgono quasi spacciato!
On le ramasse presque mort !
Ma Nuvolari rinasce come rinasce il ramarro
Mais Nuvolari renaît comme renaît le lézard
Batte Varzi, Campari,
Il bat Varzi, Campari,
Borzacchini e Fagioli
Borzacchini et Fagioli
Brilliperi
Brilliperi
E Ascari.
Et Ascari.





Авторы: LUCIO DALLA, ROBERTO ROVERSI

Lucio Dalla - duvudubà (Remastered in 192 KHz)
Альбом
duvudubà (Remastered in 192 KHz)
дата релиза
26-10-2018

1 Tu Parlavi Una Lingua Meravigliosa - Remastered in 192 KHz
2 Washington - Remastered in 192 KHz
3 4/3/1943 - Remastered in 192 KHz
4 Puoi sentirmi? (Radio Version) - Remastered in 192 KHz
5 Questo amore - Remastered in 192 KHz
6 Cara - Remastered in 192 KHz
7 Piazza Grande - Remastered in 192 KHz
8 Tu non mi basti mai - Remastered in 192 KHz
9 Se io fossi un angelo - Remastered in 192 KHz
10 Futura - Remastered in 192 KHz
11 Felicità - Remastered in 192 KHz
12 Attenti al lupo - Remastered in 192 KHz
13 Anna e Marco - Remastered in 192 KHz
14 Due dita sotto il cielo - Remastered in 192 KHz
15 Henna - Remastered in 192 KHz
16 Canzone - Remastered in 192 KHz
17 Ayrton - Remastered in 192 KHz
18 Nuvolari - Remastered in 192 KHz
19 Amamus deus - Remastered in 192 KHz
20 Lunedì cinema - Remastered in 192 KHz
21 Campione di swing - Remastered in 192 KHz
22 Unknown Love - Remastered in 192 KHz
23 Il mago pi-po-po' - Remastered in 192 KHz
24 Anche se il tempo passa (amore) - Remastered in 192 KHz
25 Ulisse Coperto Di Sale - Remastered in 192 KHz
26 Corso Buenos Aires - Remastered in 192 KHz
27 Treno a vela - Remastered in 192 KHz
28 E non andar più via - Remastered in 192 KHz
29 Come è profondo il mare - Remastered in 192 KHz
30 Quale allegria - Remastered in 192 KHz
31 Disperato erotico stomp - Remastered in 192 KHz
32 Caruso - Remastered in 192 KHz
33 Il cucciolo Alfredo - Remastered in 192 KHz
34 L'anno che verrà - Remastered in 192 KHz
35 Tutta la vita - Remastered in 192 KHz
36 Telefonami tra vent'anni - Remastered in 192 KHz
37 Starter - Remastered in 192 KHz
38 Vita - Remastered in 192 KHz
39 Cosa sarà - Remastered in 192 KHz
40 1983 - Remastered in 192 KHz
41 Anidride solforosa - Remastered in 192 KHz
42 Apriti cuore - Remastered in 192 KHz
43 Balla balla ballerino - Remastered in 192 KHz
44 Chissà se lo sai - Remastered in 192 KHz
45 Ciao - Remastered in 192 KHz
46 Ciao (French version) - Remastered in 192 KHz
47 Dark Bologna - Remastered in 192 KHz
48 Domani - Remastered in 192 KHz
49 Fumetto - Remastered in 192 KHz
50 Il gigante e la bambina - Remastered in 192 KHz
51 Il parco della luna - Remastered in 192 KHz
52 La Canzone Di Orlando - Remastered in 192 KHz
53 La casa in riva al mare - Remastered in 192 KHz
54 Tango - Remastered in 192 KHz
55 Stella di mare - Remastered in 192 KHz
56 Siamo Dei - Remastered in 192 KHz
57 Pezzo zero - Remastered in 192 KHz
58 Per te - Remastered in 192 KHz
59 Notte - Remastered in 192 KHz
60 Tu come eri - Remastered in 192 KHz
61 Milano - Remastered in 192 KHz
62 Mambo - Remastered in 192 KHz
63 L'ultima luna - Remastered in 192 KHz
64 Le rondini - Remastered in 192 KHz
65 La strada e la stella - Remastered in 192 KHz
66 La Signora - Remastered in 192 KHz
67 La sera dei miracoli - Remastered in 192 KHz
68 Meri Luis - Remastered in 192 KHz
69 Sicilia - Remastered in 192 KHz
70 Anna Bellanna
71 Cosa sarà (Remastered in 192 KHz)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.