Текст и перевод песни Lucky Fonz III - Zoenen
Handdrogers
en
grenzen,
en
kleren
die
niet
staan,
Сушилки
для
рук
и
бордюры,
и
одежда,
которая
не
стоит,
Waarom
zijn
er
zoveel
dingen
die
niet
werken
en
toch
bestaan
Почему
так
много
вещей
которые
не
работают
и
все
же
существуют
Is
er
leven
na
de
dood,
of
komt
de
dood
dan
na
het
leven
Есть
ли
жизнь
после
смерти,
или
смерть
приходит
после
жизни?
En
hoe
kunnen
knuffels
gratis
zijn
И
как
объятия
могут
быть
свободными
Want
ze
krijgen,
is
ze
geven
Потому
что
они
получают,
они
отдают.
Hoeveel
tik-taks
in
een
doosje,
en
waarom
niet
eentje
meer
Сколько
ТИК-таков
в
коробке,
и
почему
бы
не
еще
один?
Waarom
zeiden
mensen
vroeger
soms
naast
vroeger
ook
weleer
Почему
люди
иногда
говорили
такие
вещи
в
старые
времена
Als
een
lemon
een
citroen
is,
what
the
fock
zijn
dan
limoenen
Если
лимон
есть
лимон,
то
что
такое
Лаймы?
En
daarom
vraag
ik
mij
steeds
af,
wanneer
gaan
we
zoenen
Вот
почему
я
все
время
спрашиваю
себя,
когда
же
мы
поцелуемся?
*Wanneer
gaan
we
zoenen*
Wanneer
gaan
we
zoenen?
* Когда
мы
будем
целоваться*
когда
мы
будем
целоваться?
*Wanneer
gaan
we
zoenen*
Wanneer
gaan
we
zoenen?
* Когда
мы
будем
целоваться*
когда
мы
будем
целоваться?
*Wanneer
gaan
we
zoenen*
Wanneer
* Когда
мы
будем
целоваться*
когда
Gaan
we
zoenen?
*wanneer
gaan
we
zoenen*
Когда
мы
будем
целоваться?*
Waarom
eet
je
frietjes
met
je
handen,
waarom
aardappels
met
een
vork
Почему
ты
ешь
картошку
фри
руками,
почему
картошку
вилкой?
Wat
te
denken
ontologisch
van
een
elfje
of
een
ork
Что
онтологически
думать
об
эльфе
или
орке
Al
die
vragen
die
maar
prangen
in
het
diepste
van
mezelf
Все
эти
вопросы,
которые
просто
пронзают
меня
до
глубины
души.
Waarom
zeg
je
één-en-tientig
niet,
waarom
zeg
je
elf
Почему
бы
тебе
не
сказать
один
и
десять,
почему
бы
тебе
не
сказать
одиннадцать?
Is
een
kleur
eigenlijk
een
eigenschap
of
gewoon
een
stukje
licht
Является
ли
цвет
на
самом
деле
свойством
или
просто
частью
света
Doe
je
een
appel
in
het
doosje,
doe
het
doosje
dan
eens
dicht
Если
вы
кладете
Яблоко
в
коробку,
закройте
ее.
Dan
is
die
appel
kleurloos,
het
is
niet
eens
een
groene
Тогда
это
яблоко
бесцветно,
оно
даже
не
зеленое.
En
daarom
vraag
ik
mij
steeds
af,
wanneer
gaan
we
zoenen?
И
поэтому
я
продолжаю
спрашивать
себя,
когда
мы
поцелуемся?
*Wanneer
gaan
we
zoenen*
Wanneer
gaan
we
zoenen?
* Когда
мы
будем
целоваться*
когда
мы
будем
целоваться?
*Wanneer
gaan
we
zoenen*
Wanneer
gaan
we
zoenen?
* Когда
мы
будем
целоваться*
когда
мы
будем
целоваться?
*Wanneer
gaan
we
zoenen*
Wanneer
* Когда
мы
будем
целоваться*
когда
Gaan
we
zoenen?
*wanneer
gaan
we
zoenen*
Когда
мы
будем
целоваться?*
Vrouwen
dragen
broeken,
waarom
mannen
dan
geen
rokken
Женщины
носят
брюки,
почему
мужчины
не
носят
юбки?
Naar
de
hoeveelste
dimensies
gaan
mijn
aanstekers
en
sokken
Во
сколько
измерений
попадают
мои
зажигалки
и
носки
Vandaag
is
het
nul
graden,
Сегодня
ноль
градусов,
Het
wordt
morgen
twee
keer
kouder,
hoeveel
graden
is
het
morgen
dan
Завтра
будет
в
два
раза
холоднее,
сколько
градусов
будет
завтра?
Waarom
word
ik
ouder
Почему
я
становлюсь
старше
Waarom
maken
ze
geen
kattenvoer
met
een
muizensmaak
Почему
они
не
делают
кошачий
корм
со
вкусом
мыши?
Waarom
moet
ik
naar
de
waarzegger
met
een
afspraak
Зачем
мне
идти
на
прием
к
гадалке
Waarom
is
een
boksring
vierkant,
what
the
fock
is
aan
de
hand
Почему
боксерский
ринг
квадратный,
что
такое
"ФОК"
Krimpen
schapen
ook
in
de
regen
Овцы
тоже
съеживаются
под
дождем
En
wat
is
het
verband
tussen
arts
en
auto
И
какая
связь
между
доктором
и
машиной
Waarom
heette
zo
een
blad
Почему
такой
лист
называется
Oh
wacht
even
dat
weet
ik
wel
О,
подожди,
я
знаю.
Dat
is
dus
omdat,
je
vroeger
juist
als
dokter
juist
een
auto
nodig
had
Это
потому,
что
тебе
нужна
была
машина,
когда
ты
был
врачом.
Waarom
is
de
sportschool
een
fijne
plek,
maar
sjouwen
super
klote
Почему
тренажерный
зал-прекрасное
место,
но
таскаться
за
ним-полный
отстой
Waarom
gebruik
ik
een
synoniem
voor
mijn
Почему
я
использую
синоним
для
своего
имени?
Testikels
om
iets
verbaal
mee
af
te
stoten
Яички,
чтобы
оттолкнуть
что-то
словесно.
Ha
sta
ik
hier
te
dromen,
of
zijn
het
visoenen
Мне
это
снится
или
это
видения?
En
daarom
vraag
ik
mij
steeds
af,
Вот
почему
я
всегда
удивляюсь.
Oh
daarom
vraag
ik
mij
steeds
af,
Вот
почему
я
всегда
спрашиваю
Daarom
vraag
ik
mij
steeds
af,
wanneer
gaan
we
zoenen?
Себя,
когда
мы
поцелуемся?
Wanneer
gaan
we
zoenen?
Когда
мы
будем
целоваться?
Wanneer
gaan
we
zoenen?
Когда
мы
будем
целоваться?
Wanneer
gaan
we
zoenen?
Когда
мы
будем
целоваться?
Oh
wanneer
gaan
we
zoenen?
О,
когда
же
мы
поцелуемся?
Ja
wanneer
gaan
we
zoenen?
Да,
когда
мы
будем
целоваться?
Oh
wanneer
gaan
we
zoenen?
О,
когда
же
мы
поцелуемся?
Wanneer
gaan
we
zoenen?
Когда
мы
будем
целоваться?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Otto F. Wichers
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.