Lucy Camp - Low - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lucy Camp - Low




Never lay a finger on her
Никогда не прикасайся к ней пальцем
I said never lay a finger on her
Я сказал, никогда не прикасайся к ней пальцем
Booze breath, getting really mean
Пахнет алкоголем, становится по-настоящему злым
It means you want her
Это значит, что ты хочешь ее
Seen her on her belly, back, and seen her when she's seen her father
Видел ее на животе, спине и видел ее, когда она видела своего отца
Acting like you be the father
Ведешь себя так, будто ты отец
Dance around the subject
Танцуй вокруг темы
Year and then a plié, pirouette, jete with a mirror set, pique while you're near the end no delay
Год, а потом плие, пируэт, танец с зеркалом, пике, когда ты приближаешься к концу, без промедления
When your knees are bent
Когда твои колени согнуты
The week days disappear and then
Дни недели исчезают, а затем
A decade and I fear the rest of each day
Десятилетие, и я боюсь конца каждого дня
We're eating because he paid
Мы едим, потому что он заплатил
Money means everything that he say
Деньги значат все, что он скажет
Twenty just to behave
Двадцать просто за то, чтобы вести себя прилично
"I will pull the car over won't hesitate
остановлю машину, не колеблясь
I swear you that you don't really wanna test me on the freeway"
Я клянусь тебе, что на самом деле ты не хочешь испытывать меня на автостраде"
Henny on a v-day
Хенни в день победы
We were always celebrating Jenny on my bday so it never felt like me-day
Мы всегда праздновали день Дженни в мой день рождения, так что это никогда не было похоже на день меня самого
Kinda silly memories that we don't replay
Довольно глупые воспоминания, которые мы не воспроизводим
Fuck you but I won't put you in jeopardy, anyway
Пошел ты, но я все равно не буду подвергать тебя опасности
That's some shadiness
В этом есть какая-то неясность
Mama dating men who really don't know what a baby is
Мама встречается с мужчинами, которые на самом деле не знают, что такое ребенок
Here we go again, better keep your radius
Ну вот, опять, лучше держи дистанцию
I don't like your friend
Мне не нравится твой друг
Do you even know what age he is?
Ты хотя бы знаешь, сколько ему лет?
Type of man to hate a gay enough to just say sapiens
Тип мужчины, который ненавидит геев настолько, что просто говорит "сапиенс"
Kinda phony, kinda funny
Немного фальшиво, немного забавно
Alimony, all me money
Алименты, все мои деньги
Give it to me and pneumonia through sickness matrimony
Дай это мне и пневмонию через болезнь супружество
And these bitches that all know me but you know that you're the only one
И эти сучки, которые все знают меня, но ты знаешь, что ты единственная
So you ain't gotta worry bout nothing
Так что тебе не нужно ни о чем беспокоиться
Your lips must do cross country cuz
Твои губы, должно быть, бегут по пересеченной местности, потому что
They both really be running
Они оба действительно бегут
Ily if you don't why the fuck do you keep coming
А если нет, то какого хрена ты продолжаешь приходить
Back again
Возвращаешься снова
Pretty soon we'll become antonyms
Очень скоро мы станем антонимами
Every night I go crazy start imagining
Каждую ночь я схожу с ума, начинаю воображать
You leaving me and you go back to him
Ты бросаешь меня и возвращаешься к нему
Mama why's always gotta be that way
Мама, почему всегда так должно быть
You know how fuckin mad I get, get, get
Ты знаешь, как я, блядь, злюсь, злюсь, злюсь
Oh
О
Are you a man or what?
Ты мужчина или как?
So you touch a woman with your hands and what?
Значит, ты трогаешь женщину руками и что?
I would hit the door and you would slam it shut
Я бы ударил в дверь, а ты бы захлопнул ее за собой
Fuckin with me when I could afford to be acting up
Издеваешься надо мной, когда я могу позволить себе капризничать
Now they're gone, family is average
Теперь их нет, семья обычная
Those are the people that you have to love
Это те люди, которых ты должен любить
And if, I was to act like I was that above
И если бы я вела себя так, как будто я была выше этого
That's it, send me on my way and I be packing up
Вот и все, отправь меня восвояси, и я соберу вещи
Okay, little girl i was
Ладно, маленькая девочка, которой я была
I was like can I come?
Я такая, можно мне прийти?
Go away
Уходи
Taught me how to listen to the people I would
Научил меня, как слушать людей, которых я хотел бы
Obey
Подчиняться
You were like how long will love me? I said
Ты спрашивал, как долго будешь любить меня? Я сказал
Always
Всегда
You know that you love me but that's something that you won't say
Ты знаешь, что любишь меня, но это то, чего ты не скажешь
And why am I so tolerant of handling the space
И почему я так терпимо отношусь к пространству
With me traveling in place
Когда я перемещаюсь на месте
And you rattling my cage
И ты гремишь моей клеткой
It's quiet when I talk to you
Когда я разговариваю с тобой, тихо
My back against your face
Я прижимаюсь спиной к твоему лицу
I won't laugh if you get wasted, that is not the case
Я не буду смеяться, если ты напьешься, это не тот случай
I like it when I'm alone I just hate it when you don't
Мне нравится, когда я одна, я просто ненавижу, когда ты этого не делаешь
Think you gon make me lose my hope
Думаю, из-за тебя я потеряю надежду
You know this lady can't be broke
Ты знаешь, что эту леди нельзя разорить
No I can't wait for you I won't
Нет, я не могу ждать тебя, я не буду
No I can't wait for you
Нет, я не могу ждать тебя
I won't
Я не буду
I can't be low
Я не могу быть таким низким
Can't be the one to hold my hand
Не можешь быть тем, кто возьмет меня за руку
Don't hold my hand you didn't offer
Не держи меня за руку, которую ты не предлагал
But I know that if you did the holy water would come raining down upon me
Но я знаю, что если ты святая вода может прийти дождь вниз на меня
And the one and only daughter that you ever knew resembles someone else
И одна-единственная дочь, что ты когда-либо знал, что похож на кого-то еще
You only want her
Вы хотите только ее
When she's something other than herself
Когда она что-то другое, чем она сама
Cutting others better help
Резка другим лучше помочь
Say that you got something to say
Сказать, что у тебя есть, что сказать
Fucking tell her then yourself
Блядь, скажи ей, потом себе
Lucky if you get the chance to love her cuz she's never felt
Повезет, если у тебя будет шанс полюбить ее, потому что она никогда ни к кому не испытывала чувства
A thing for anyone and I promise you she never will
и я обещаю тебе, что она никогда этого не почувствует






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.