Luigi Tenco - La Mia Valle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luigi Tenco - La Mia Valle




La Mia Valle
Моя долина
Se un giorno tu verrai via con me
Если однажды ты отправишься со мной,
Amore mio
Любимая моя,
Andremo insieme a vivere
Мы вместе отправимся жить в
Nella mia valle
Моей долине,
Dove ho imparato ad amare il sole
Где я научился любить солнце,
Perché fa crescere l'erba nei prati
Потому что оно заставляет расти траву на лугах,
Dove ho imparato ad amare la pioggia
Где я научился любить дождь,
Perché fa crescere l'acqua nel pozzo
Потому что он заставляет воду в колодце бурлить.
Se un giorno tu verrai via con me
Если однажды ты отправишься со мной,
Amore mio
Любимая моя,
Andremo insieme a vivere
Мы вместе отправимся жить в
Nella mia valle
Моей долине,
Dove la gente lavora i campi
Где люди работают в поле
Dalla mattina sino alla sera
С утра до вечера
Senza problemi per il vestire
Без проблем с одеждой
E con la barba sempre da fare
И с бородой, которую вечно нужно брить.
Se un giorno tu verrai via con me
Если однажды ты отправишься со мной,
Amore mio
Любимая моя,
Andremo insieme a vivere
Мы вместе отправимся жить в
Nella mia valle
Моей долине,
E se quel giorno tu non verrai
И если в тот день ты не придешь,
Io dovrò piangere ma andrò da solo
Я буду плакать, но пойду один,
Perché se un giorno dovrò morire
Потому что если однажды я должен умереть,
Voglio morire nella mia valle
Я хочу умереть в моей долине.





Авторы: Luigi Tenco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.