Текст и перевод песни LUIS - Paranoid
Hab'
mich
verliebt,
Bro,
ç'est
la
vie
Влюбился,
братан,
в
тебя.
Ich
werd'
paranoid
Я
становлюсь
параноиком
Aber
Bro,
ç'est
la
vie
(Yeah)
Но,
братан,
все
кончено
(да)
Ich
werd'
paranoid
(Yeah)
Я
становлюсь
параноиком
(да)
(MartN,
hit
it)
(МартН,
ударь
по
нему)
Hab'
mich
verliebt,
Bro,
ç'est
la
vie
Влюбился,
братан,
в
тебя.
Aber
nicht
sie,
ich
werd'
paranoid,
yeah
Но
не
ты,
я
становлюсь
параноиком,
да.
Unter
den
Jeans
sind
ein
paar
Gs
Под
джинсами
есть
пара
трусиков
Seh'
die
Police,
werd'
paranoid,
yeah
Посмотри
на
полицию,
стань
параноиком,
да.
Ich
werd'
paranoid
(Paranoid)
Я
становлюсь
параноиком
(параноиком)
Aber
Bro,
ç'est
la
vie
(Bro,
ç'est
la
vie)
Но
братан,
ç'est
la
vie
(братан,
ç'est
la
vie)
Ich
werd'
paranoid
(Paranoid)
Я
становлюсь
параноиком
(параноиком)
Aber
Bro,
ç'est
la
vie
(Bro,
ç'est
la
vie)
Но
братан,
ç'est
la
vie
(Братан,
ç'est
la
vie)
Bass
kommt
aus
meiner
Box
Бас
доносится
из
моей
коробки
Tausend
Watt
aus
dem
Speaker,
ja
Тысяча
ватт
из
динамика,
да
Warte
nur
auf
den
Drop
Просто
жди,
пока
упадет
Sie
warten
drauf,
dass
ich
liefer',
ja
Они
ждут,
когда
я
доставлю,
да
Nebel
steht
in
mei'm
Kopf
В
голове
у
меня
стоит
туман.
Gedanken
aus
und
schon
wieder,
ja
Мысли
выключены
и
снова,
да.
Kalte
Zeit
in
mei'm
Block
Холодное
время
в
моем
квартале
Kalte
Zeit
wie
ein
Freezer,
ja
Холодное
время,
как
морозильник,
да.
Hatt'
ihr
Herz,
Mann,
ich
hatt'
ihr
Herz
У
меня
было
ее
сердце,
чувак,
у
меня
было
ее
сердце.
Es
war
echt,
ja
(Ja)
Это
было
по-настоящему,
да
(да)
Doch
hab's
nicht
geschafft
Но
не
успел
Als
hätt'
ich
schlecht
gelernt
für
'nen
Test,
ja
(Ja)
Как
будто
я
плохо
подготовился
к
тесту,
да
(да)
Mal
seh'
ich
mich
ganz
oben
Как
только
я
увижу
себя
на
вершине
Oder
seh'
mich
schlechter
als
der
Rest,
ja
(Ja)
Или
видеть
меня
хуже
остальных,
да
(да)
Wann
bin
ich
ready-ready
so
wie
Khaled?
Когда
я
буду
готов-готов
так
же,
как
Халед?
Ja,
Bro,
we
the
best,
ja
(Ja)
Да,
братан,
мы
лучшие,
да
(Да)
Viel
zu
high,
nicht
nur
am
Weekend
Слишком
высоко,
и
не
только
в
выходные
Siehst
du
das
Gift
in
mei'm
Blut?
Ты
видишь
яд
в
крови
Мэй?
Ich
hab'
verlernt,
wen
zu
lieben
Я
разучился
любить
кого-то
Bro,
ich
war
darin
noch
nie
so
gut
Братан,
я
никогда
не
был
так
хорош
в
этом
Aus
meiner
Lunge
kommt
Rauch
Из
моих
легких
выходит
дым
Und
das
Herz
in
der
Brust
ist
so
taub
И
сердце
в
груди
так
глухо
Heartbreak-Vibe
wie
The
Weeknd,
yeah
Разбитое
сердце-атмосфера
The
Weeknd,
да.
Hab'
mich
verliebt,
Bro,
ç'est
la
vie
Влюбился,
братан,
в
тебя.
Aber
nicht
sie,
ich
werd'
paranoid,
yeah
Но
не
ты,
я
становлюсь
параноиком,
да.
Unter
den
Jeans
sind
ein
paar
Gs
Под
джинсами
есть
пара
трусиков
Seh'
die
Police,
werd'
paranoid,
yeah
Посмотри
на
полицию,
стань
параноиком,
да.
Ich
werd'
paranoid
(Paranoid)
Я
становлюсь
параноиком
(параноиком)
Aber
Bro,
ç'est
la
vie
(Bro,
ç'est
la
vie)
Но
братан,
ç'est
la
vie
(Братан,
ç'est
la
vie)
Ich
werd'
paranoid
(Paranoid)
Я
становлюсь
параноиком
(параноиком)
Aber
Bro,
ç'est
la
vie
(Bro,
ç'est
la
vie)
Но
братан,
ç'est
la
vie
(Братан,
ç'est
la
vie)
Erst
warst
du
bei
mir
beliebt
(Ja)
Сначала
ты
был
мне
симпатичен
(да).
Dann
warst
du
mein
Favorit
(Ja)
Тогда
ты
был
моим
любимым
(да).
Und
ich
schreib'
Zeil'n,
so
deep
(Huh?)
И
я
пишу
строки,
такие
глубокие
(Да?)
Dass
sie
ertrinken,
so
tief
(Huh)
Что
ты
тонешь
так
глубоко
(Да).
Und
ich
hatte
mein
Prinzip
(Ja?)
И
у
меня
был
свой
принцип
(да?)
Und
ich
hatte
mein
Prinzip
(Ja)
И
у
меня
был
свой
принцип
(да).
Und
ich
dacht'
nie,
dass
du
schießt
(Ja)
И
я
никогда
не
думал,
что
ты
стреляешь
(да).
Dass
du
auf
mein
Herz
so
schießt
Что
ты
так
стреляешь
в
мое
сердце,
Zu
viele
Herzen
sind
gebrochen
in
'nem
Text,
ja
Слишком
много
сердец
разбито
в
одном
тексте,
да.
Und
paar
mal
war's
noch
Drama
wie
'ne
Soap
(Yeah,
yeah)
И
пару
раз
это
была
драма,
как
мыло
(Да,
да).
Ja
und
zu
viele
Chats
sind
jetzt
gelöscht,
ja,
ohne
Backup
Да
и
слишком
много
чатов
сейчас
удалено,
да,
без
резервного
копирования
Und
ich
merk',
ich
werd'
crazy,
Bae,
I
know,
yeah
(Bae,
I
know)
И
я
понимаю,
я
схожу
с
ума,
детка,
я
знаю,
да
(Детка,
я
знаю)
Hab'
mich
verliebt,
Bro,
ç'est
la
vie
Влюбился,
братан,
в
тебя.
Aber
nicht
sie,
ich
werd'
paranoid,
yeah
Но
не
ты,
я
становлюсь
параноиком,
да.
Unter
den
Jeans
sind
ein
paar
Gs
Под
джинсами
есть
пара
трусиков
Seh'
die
Police,
werd'
paranoid,
yeah
Посмотри
на
полицию,
стань
параноиком,
да.
Ich
werd'
paranoid
(Paranoid)
Я
становлюсь
параноиком
(параноиком)
Aber
Bro,
ç'est
la
vie
(Bro,
ç'est
la
vie)
Но
братан,
ç'est
la
vie
(Братан,
ç'est
la
vie)
Ich
werd'
paranoid
(Paranoid)
Я
становлюсь
параноиком
(параноиком)
Aber
Bro,
ç'est
la
vie
(Bro,
ç'est
la
vie)
Эй,
братан,
это
жизнь
(братан,
это
жизнь)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carl Austin Rosen, Louis Bell, Idan Kalai, Austin Post, William Walsh, Alexander Thomas Krashinsky
Альбом
NITRO 3
дата релиза
28-08-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.