Luis Pastor - Los Hijos de España - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luis Pastor - Los Hijos de España




Los Hijos de España
Сыновья Испании
Vencidos de hambre
Умирающие от голода
Heridos de alma
Пораненные в душу
Enfermos de miel
Заражённые мёдом
Muertos de esperanza
Мёртвые от надежды
De nieve y de frio
От снега и холода
Llegaban a Francia
Они прибывали во Францию
Corazones rotos
Разорванные сердца
En mudas gargantas
В немых глотках
Restos del naufragio
Остатки крушения
De la roja España
Красной Испании
Perdida la paz
Потерянный покой
Perdida la causa
Проигранное дело
Perdidos los sueños
Потерянные мечты
Perdida la patria
Потерянная Родина
Perdidos de todos
Потерянные для всех
Perdidos de España
Потерянные для Испании
En tierra de nadie
На ничейной земле
En campos de rabia
На полях гнева
Porque Europa tiembla
Потому что Европа дрожит
Y el fascismo mata
А фашизм убивает
Y el destino acecha
А судьба подстерегает
Y la guerra avanza
А война приближается
Y la muerte ronda
А смерть шагает рядом
Tan cerca y tan flaca
Она так близка и так тоща
Tan cruel y certera
Она так жестока и так метка
Que a todos alcanza.
Что достаёт всех.
Aquí están y vienen los hijos de España
Вот они здесь, и приходят сыновья Испании
Los muertos sin nombre
Мёртвые безымянные
Los rostros sin cara
Лица без масок
Aquí están y vuelven los que combatieron
Вот они здесь, и возвращаются те, кто сражались
Y dieron la vida
И отдали свои жизни
Por un mundo nuevo
За новый мир
Aquí están y vuelven los hijos de España
Вот они здесь, и возвращаются сыновья Испании
Donde un canto muere
Там, где одна песня умирает
Otro se levanta
Другая рождается
Aquí están y vienen los hijos de España
Вот они здесь, и приходят сыновья Испании
Donde un canto muere
Там, где одна песня умирает
El mio se levanta
Моя рождается





Авторы: Luis Pastor Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.