Luke Johnson - Heaven or Hell - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luke Johnson - Heaven or Hell




I don′t understand the things I think about
Я не понимаю, о чем думаю.
Insanity flows right into my mind I need to spit this out
Безумие проникает прямо в мой разум мне нужно выплюнуть это
I scream shout
Я кричу кричу
But ain't nobody listen how
Но разве никто не слушает как
My words are so realistic see my vision
Мои слова так реалистичны, посмотри на мое видение.
Take a second just to hear me out
Подожди секунду, просто выслушай меня.
I′m
Я есть
Getting real tired of being alone
Я действительно устал от одиночества
Without nobody there to pick up the phone
Без того, чтобы некому было взять трубку.
I just wanna talk and I wanna go home
Я просто хочу поговорить и хочу домой.
I just wanna listen tell me what you doing
Я просто хочу послушать скажи мне что ты делаешь
I been looking forward to finding relations
Я с нетерпением ждал встречи с родственниками
But all I can find is miscommunication
Но все, что я могу найти-это недопонимание.
So I pour it up and I go and get wasted
Так что я наливаю его, иду и напиваюсь.
And then I end up like just another patient
А потом я превращаюсь в очередного пациента.
I think with my head when I get too abrasive
Я думаю головой, когда становлюсь слишком резким.
And I get caught up with mistakes I been making
И меня настигают ошибки, которые я совершаю.
The shots that I'm taking
Выстрелы, которые я делаю
Just wait and be patient
Просто подожди и наберись терпения.
But I never listen I'm gon′ be the greatest
Но я никогда не слушаю, я буду величайшим.
You looking outdated
Ты выглядишь устаревшим
I′m getting too faded
Я слишком увядаю.
I found out that love is way too overrated
Я понял, что любовь слишком переоценена.
Cause it only hurt in the end
Потому что в конце концов это только причиняет боль
I loved you I still do I love you to death
Я любила тебя до сих пор люблю до смерти
But that shit don't really matter in the end
Но в конце концов это дерьмо не имеет значения
Get outta my head
Убирайся из моей головы
(Get outta my head)
(Убирайся из моей головы!)
(Get outta my head)
(Убирайся из моей головы!)
(Get outta my head)
(Убирайся из моей головы!)
I keep reminding myself
Я продолжаю напоминать себе
Will I be broken or will I keep going
Буду ли я сломлен или продолжу идти дальше
I′m going to heaven or hell
Я попаду в рай или в ад.
You will never know it I ain't gonna blow it
Ты никогда этого не узнаешь я не собираюсь все испортить
I lock up my thoughts in a cell
Я запираю свои мысли в клетке.
You know that I hate it we never related
Ты знаешь что я ненавижу это мы никогда не были родственниками
I think of the feeling I felt
Я думаю о чувстве, которое испытал.
We could of made it we could be the greatest
Мы могли бы сделать это мы могли бы стать величайшими
I keep on reminding myself
Я продолжаю напоминать себе
I feel broken
Я чувствую себя разбитым.
I don′t know where I been going
Я не знаю, куда я направляюсь.
You always act like u know it
Ты всегда ведешь себя так, будто знаешь это.
I don't know why I been hoping
Не знаю, почему я так надеялся.
I never listen to the words they always tell me to
Я никогда не прислушиваюсь к словам, которые мне всегда говорят.
Cause that shit messes with my head
Потому что это дерьмо морочит мне голову
And I know that shit messes with you too
И я знаю, что это дерьмо тебя тоже достает.
Yeah
Да
These bitches got me done for now
Эти с ** ки меня прикончили.
But I′m walking 'round head in the clouds
Но я хожу по кругу, витая в облаках.
And I'm walking ′round head looking down
И я хожу по кругу, опустив голову.
I′m faded
Я поблекла.
(Faded)
(Исчезает)
How come we never related
Почему мы никогда не были родственниками
But I need some saving
Но я нуждаюсь в спасении.
Cause lately I'm caving
Потому что в последнее время я сдаюсь
Mistakes I been making
Ошибки, которые я совершал.
My life feeling vacant
Моя жизнь кажется пустой.
God damn!
Черт возьми!
You out of place
Ты не на своем месте
I keep reminding myself
Я продолжаю напоминать себе
Will I be broken or will I keep going
Буду ли я сломлен или продолжу идти дальше
I′m going to heaven or hell
Я попаду в рай или в ад.
You will never know it I ain't gonna blow it
Ты никогда этого не узнаешь я не собираюсь все испортить
I lock up my thoughts in a cell
Я запираю свои мысли в клетке.
You know that I hate it we never related
Ты знаешь что я ненавижу это мы никогда не были родственниками
I think of the feeling I felt
Я думаю о чувстве, которое испытал.
We could of made it we could be the greatest
Мы могли бы сделать это мы могли бы стать величайшими
I keep on reminding myself
Я продолжаю напоминать себе
("Why do nice people choose the wrong people to date")
("Почему хорошие люди выбирают не тех, с кем нужно встречаться?")






Авторы: Luke Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.