Lumen - C-4 (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lumen - C-4 (Live)




C-4 (Live)
C-4 (Live)
Как можно обижаться на тех,
Comment peux-tu t'offenser de ceux
Кто не нюхал ни пороха, ни кокаина?
Qui n'ont jamais senti la poudre ni la cocaïne ?
А если и нюхал остался доволен,
Et s'ils en ont senti, ils sont restés satisfaits,
Жги мои сны, стреляй в мою спину...
Brûle mes rêves, tire-moi dans le dos...
Как можно верить тому,
Comment peux-tu faire confiance à celui
У кого есть тридцать монет серебром?
Qui a trente pièces d'argent ?
А если и нет, то есть план
Et s'il n'en a pas, il a un plan
Вернуться в Содом...
Pour retourner à Sodome...
Больше ни веры, ни обид
Plus de foi, plus de ressentiment
У меня внутри свербит
J'ai une rage qui gronde en moi
С4! С4!
C4 ! C4 !
Завтра утром на рассвете
Demain matin, à l'aube
Я стану просто вспышкой света
Je ne serai plus qu'un éclair de lumière
В этом мире. В этом странном мире!
Dans ce monde. Dans ce monde étrange !
Как можно любить тех,
Comment peux-tu aimer ceux
Кто меняет в груди молоко на пластмассу?
Qui remplacent le lait maternel par du plastique dans mon cœur ?
А если и не меняет, то копит яд
Et s'ils ne le remplacent pas, ils accumulent du poison
До критической массы!
Jusqu'à la masse critique !
Как можно злиться на тех,
Comment peux-tu être en colère contre ceux
Кто не грелся в руках своей любящей мамы?
Qui n'ont jamais été réchauffés dans les bras de leur mère aimante ?
А если и грелся приходили отцы
Et s'ils l'ont été, leurs pères sont venus
И продавали детей за сто граммов!!!
Et les ont vendus pour cent grammes !!!
Никто не любит и не злит
Personne n'aime, personne ne me met en colère
У меня внутри свербит
J'ai une rage qui gronde en moi
С4! С4!
C4 ! C4 !
Завтра утром на рассвете
Demain matin, à l'aube
Я стану просто новым ветром
Je ne serai plus qu'un vent nouveau
В этом мире. В этом добром мире!
Dans ce monde. Dans ce monde bon !





Lumen - XX LIVE
Альбом
XX LIVE
дата релиза
07-06-2019

1 Три пути (Live)
2 Три пути (Acoustic Live)
3 Волк (Acoustic Live)
4 Космонавт (Acoustic Live)
5 Пора орать (Acoustic Live)
6 Беги (Acoustic Live)
7 Между строчек (Acoustic Live)
8 Не спеши (Live)
9 Дыши (Live)
10 Друзья (Acoustic Live)
11 Буря (Live)
12 6 миллиардов (Live)
13 Пока ты спал (Live)
14 Гореть (Acoustic Live)
15 Государство (Acoustic Live)
16 Не надо снов (Live)
17 Не надо снов (Acoustic Live)
18 Дух времени (Acoustic Live)
19 Карусель (Acoustic Live)
20 Прости (Acoustic Live)
21 Голоса мира (Acoustic Live)
22 Истина (Acoustic Live)
23 Интро (Acoustic Live)
24 F....K Off!!! (Live)
25 Выше (Live)
26 Назови мне своё имя (Live)
27 Назови мне своё имя (Acoustic Live)
28 Между строчек (Live)
29 Небеса (Acoustic Live)
30 Мечта (Live)
31 Тень (Acoustic Live)
32 Хватит! (Acoustic Live)
33 Одной крови (Live)
34 Вся вера и любовь этого мира (Acoustic Live)
35 Sid & Nancy (Acoustic Live)
36 На части (Acoustic Live)
37 Кроме любви (Acoustic Live)
38 С тобой (Acoustic Live)
39 Сколько (Live)
40 C-4 (Live)
41 Голоса мира (Live)
42 Кто ты? (Live)
43 Истина (Live)
44 Домой (Live)
45 Интро (Live)
46 Кофе (Live)
47 Кофе (Acoustic Live)
48 02 Благовещенск - Live

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.