Lumen - Кто ты? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lumen - Кто ты?




Кто ты?
Who Are You?
В голове, в груди, в ушах,
In your head, in your chest, in your ears,
Под ключицей и в руках.
Under your collarbone and in your hands.
В сердце, в животе, в носу,
In your heart, in your stomach, in your nose,
На столе и на весу.
On the table and in the air.
Ты делай дырки и отверстия,
Make holes and openings,
Мы будем прикреплять
We will attach
Стереотипы, ярлыки,
Stereotypes, labels,
Ведь всем так хочется узнать.
Because everyone wants to know.
Твою историю, теорию,
Your story, theory,
И прозвище, и цвет.
And nickname, and color.
Без ярлыков спасенья нет.
There is no salvation without labels.
Чтоб читали за версту,
So they can read you from a mile away,
Ты набей себе тату.
Get yourself a tattoo.
На футболке опиши
On your T-shirt, describe
Состояние души.
The state of your soul.
Дыроколы и ножи,
Hole punches and knives,
Вилки, спицы, не дрожи.
Forks, needles, don't tremble.
Есть шурупы и стекло,
There are screws and glass,
Хоть во благо, хоть на зло.
For good or for evil.
Ты делай дырки и отверстия,
Make holes and openings,
Мы будем прикреплять
We will attach
Стереотипы, ярлыки,
Stereotypes, labels,
Ведь всем так хочется узнать.
Because everyone wants to know.
Твою историю, теорию,
Your story, theory,
И прозвище, и цвет.
And nickname, and color.
Без ярлыков нас просто нет.
Without labels, we simply don't exist.
Кто ты? Кто ты? Кто ты? Кто ты?
Who are you? Who are you? Who are you? Who are you?
Злые приступы зевоты.
Evil bouts of yawning.
Кто ты? Кто ты? Кто ты? Кто ты?
Who are you? Who are you? Who are you? Who are you?
Вам неясные красоты.
Unclear beauty to you.
Кто ты? Кто ты? Кто ты? Кто ты?
Who are you? Who are you? Who are you? Who are you?
Неудачные полёты.
Failed flights.
Кто ты? Кто ты? Кто ты? Кто ты?
Who are you? Who are you? Who are you? Who are you?
Странный звук новой ноты.
The strange sound of a new note.
Кто ты?
Who are you?
Кто ты?
Who are you?
Кто ты?
Who are you?
Кто ты?
Who are you?
Ты делай дырки и отверстия,
Make holes and openings,
Мы будем прикреплять
We will attach
Стереотипы, ярлыки,
Stereotypes, labels,
Ведь всем так хочется узнать.
Because everyone wants to know.
Твою историю, теорию,
Your story, theory,
И прозвище, и цвет.
And nickname, and color.
Без ярлыков нас просто...
Without labels, we simply...
Ты делай дырки и отверстия,
Make holes and openings,
Мы будем прикреплять
We will attach
Стереотипы, ярлыки,
Stereotypes, labels,
Ведь всем так хочется узнать.
Because everyone wants to know.
Твою историю, теорию,
Your story, theory,
И прозвище, и цвет.
And nickname, and color.
Без ярлыков нас просто нет.
Without labels, we simply don't exist.
Кто ты?
Who are you?
Кто ты?
Who are you?
Кто ты?
Who are you?
Кто ты?
Who are you?
Кто ты?
Who are you?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.