Текст и перевод песни Lumen - Тень
Не
оставляя
за
собой
следов
Sans
laisser
de
traces
derrière
moi
Пройти
сквозь
чью-то
жизнь
Traverser
ta
vie
Неясной
тенью.
Тихо
Une
ombre
floue.
Silencieusement
И
догореть
костром
Et
brûler
comme
un
feu
de
joie
Без
права
на
"потом"
Sans
droit
à
"plus
tard"
Я
в
чьей-то
жизни
шрам
Je
suis
une
cicatrice
dans
ta
vie
Я
в
чьей-то
жизни
весна
Je
suis
le
printemps
dans
ta
vie
И
для
кого-то
гений
Et
pour
certains,
un
génie
Для
кого-то
- пень
Pour
d'autres,
une
souche
Но
только
это
всё
не
про
тебя
Mais
tout
ça,
ce
n'est
pas
pour
toi
И
в
твоей
жизни
я
всего
лишь
Et
dans
ta
vie,
je
ne
suis
qu'une
Не
оставляя
за
собой
следов
Sans
laisser
de
traces
derrière
moi
Да
я
согласен,
я
давно
готов
Oui,
je
suis
d'accord,
je
suis
prêt
depuis
longtemps
Быть
в
твоей
жизни
миг
Être
dans
ta
vie
un
instant
Короткий
и
неясный
крик
Un
cri
bref
et
vague
И
проходя
сквозь
двери
Et
en
passant
les
portes
Заново
рождаться
Renaître
Постоянно
путать
ночь
и
день
Confondre
constamment
la
nuit
et
le
jour
И
продолжая
биться
головой
об
стену
Et
continuer
à
me
cogner
la
tête
contre
le
mur
Оставаться
в
твоей
жизни
под
табличкой
Rester
dans
ta
vie
sous
l'étiquette
Не
оставляя
за
собой
следов
Sans
laisser
de
traces
derrière
moi
Да
я
согласен,
я
давно
готов
Oui,
je
suis
d'accord,
je
suis
prêt
depuis
longtemps
Быть
в
твоей
жизни
только
миг
Être
dans
ta
vie
juste
un
instant
Короткий
и
неясный
крик
Un
cri
bref
et
vague
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Правда?
дата релиза
23-05-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.