Lunay - 360 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lunay - 360




360
360
Desde que estábamos en la escuela
Depuis que nous étions à l'école
No has conseguido quien te quiera
Tu n'as pas trouvé quelqu'un qui t'aime
Te cuidé y te juré
Je t'ai protégé et je t'ai juré
Que iba estar contigo en las buenas
Que je serais avec toi dans les bons moments
Para pasear en las malas y ahora que maduré
Pour te promener dans les mauvais et maintenant que j'ai grandi
me decías que ya no soy quien tenías
Tu me disais que je ne suis plus celui que tu avais
Ahora todo ha cambiado y la pauta es mía
Maintenant tout a changé et je donne le ton
Y ahora me va mucho mejor, mejor
Et maintenant, je vais beaucoup mieux, mieux
Sin ti me va cabrón
Sans toi, je vais bien
Me la paso facturando y celebrando
Je passe mon temps à facturer et à faire la fête
Que eres pasado y el pasado se murió
Tu es du passé et le passé est mort
Y ahora me va mucho mejor, mejor
Et maintenant, je vais beaucoup mieux, mieux
Sin ti me va cabrón
Sans toi, je vais bien
Me la paso facturando y celebrando
Je passe mon temps à facturer et à faire la fête
Que eres pasado y el pasado se murió
Tu es du passé et le passé est mort
En un giro 360 todo cambió
En un tour de 360, tout a changé
Ahora estamos arriba viajando por Plutón
Maintenant, nous sommes en haut, voyageant vers Pluton
No me hables ya de amor, recordando el dolor
Ne me parle plus d'amour, en me rappelant la douleur
Lo pasado es pasado y lo nuestro desvaneció
Le passé est passé et ce que nous avions s'est estompé
De volver contigo dios me libre
Que Dieu me protège de revenir avec toi
Búscate a otro que tu corazón calibre
Trouve-toi un autre qui calibre ton cœur
Con esa cara falsa no me mires
Ne me regarde pas avec ce faux visage
Qué cabrón se siente volver a ser libre
Comme c'est bon de retrouver sa liberté
Pa' mi que no tienes alma
Je pense que tu n'as pas d'âme
Reconoce te hace falta
Avoue que tu as besoin de moi
Por poco me explota el corazón de una falsa alarma
J'ai failli exploser de fausse alarme
Y ahora dices que fui quien te di la espalda
Et maintenant, tu dis que c'est moi qui t'ai tourné le dos
Tranquila que el karma te llega con calma
Ne t'inquiète pas, le karma t'arrive doucement
Y ahora me va mucho mejor, mejor
Et maintenant, je vais beaucoup mieux, mieux
Sin ti me va cabrón
Sans toi, je vais bien
Me la paso facturando y celebrando
Je passe mon temps à facturer et à faire la fête
Que eres pasado y el pasado se murió
Tu es du passé et le passé est mort
Y ahora me va mucho mejor, mejor
Et maintenant, je vais beaucoup mieux, mieux
Sin ti me va cabrón
Sans toi, je vais bien
Me la paso facturando y celebrando
Je passe mon temps à facturer et à faire la fête
Que eres pasado y el pasado se murió
Tu es du passé et le passé est mort
Desde que estábamos en la escuela
Depuis que nous étions à l'école
No has conseguido quien te quiera
Tu n'as pas trouvé quelqu'un qui t'aime
Te cuidé y te juré
Je t'ai protégé et je t'ai juré
Que iba estar contigo en las buenas
Que je serais avec toi dans les bons moments
Para pasear en las malas y ahora que maduré
Pour te promener dans les mauvais et maintenant que j'ai grandi
me decías que ya no soy quien tenías
Tu me disais que je ne suis plus celui que tu avais
Ahora todo ha cambiado y la pauta es mía
Maintenant tout a changé et je donne le ton
Y ahora me va mucho mejor, mejor
Et maintenant, je vais beaucoup mieux, mieux
Sin ti me va cabrón
Sans toi, je vais bien
Me la paso facturando y celebrando
Je passe mon temps à facturer et à faire la fête
Que eres pasado y el pasado se murió
Tu es du passé et le passé est mort
Y ahora me va mucho mejor, mejor
Et maintenant, je vais beaucoup mieux, mieux
Sin ti me va cabrón
Sans toi, je vais bien
Me la paso facturando y celebrando
Je passe mon temps à facturer et à faire la fête
Que eres pasado y el pasado se murió
Tu es du passé et le passé est mort





Авторы: Carlos Enrique Ortiz-rivera, Jorge Cedeno Echevarria, Juan G Rivera Vazquez, Nino Karlo Segarra, Luis E Ortiz-rivera, Jefnier Osorio-moreno, Carlos Andres Tosado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.