Текст и перевод песни Lương Bích Hữu - Phố Không Anh
Mưa
vẫn
rơi
trên
từng
con
phố
Дождь
все
еще
льет
на
улицы.
Trên
gác
cao
em
đang
chờ
ngóng
На
вершине
я
жду
масла.
Trong
biết
bao
người
qua
В
курсе
так
много
людей.
Có
mang
chiếc
ô
ngày
xưa
У
меня
есть
машина
былых
времен
Cùng
một
đôi
mắt
luôn
trao
về
em
Одни
и
те
же
глаза,
всегда
обращенные
на
тебя.
Nhưng
đã
lâu
anh
không
còn
ghé
Но
разве
ты
тоже
не
посещал
меня?
Nên
chiếc
ô
kia
không
cùng
đến
Разве
машина
Киа
не
должна
быть
такой
же
Em
hết
trông
rồi
mong
Всегда
смотри,
а
потом
смотри
вперед.
Nhớ
anh
có
khi
lại
thở
dài
Помни,
ты
еще
раз
вздохнешь.
Thì
ra
chỉ
riêng
em
dại
khờ
Так
что
просто
собственная
оплошность
Mưa
vẫn
rơi
hoài,
mưa
cứ
rơi
hoài
Дождь
все
еще
идет,
ностальгический
дождь
продолжает
падать,
ностальгический
дождь
продолжает
падать.
Hay
trời
đang
khóc
cho
em
Или
это
плачет
по
тебе
Tóc
rối
vẫn
bay
dài
trong
gió
Спутанные
волосы
все
еще
развеваются
на
ветру.
Tiếng
hát
cứ
vang
đều
đêm
vắng
Эта
песня
играет
всю
ночь
напролет.
Em
đang
suy
tư
chắc
anh
đang
buồn
phiền
Я
думаю,
может
быть,
тебе
грустно.
Khi
em
không
yêu
anh
thiết
tha
trong
tim
Когда
ты
не
любишь
меня
искренне
в
моем
сердце
Thì
trời
không
làm
mưa
thế
đâu
Сейчас
дождя
нет.
Sáng
tối
chẳng
bên
người
đâu
biết
Свет
и
тьма
не
делают
того
кто
не
знал
Có
lúc
trái
tim
trào
con
sóng
Имейте
в
сердце
волны
движения
Mai
kia
ai
đây
sẽ
che
mưa
cho
em
Mai
kia
who
it
will
rain
cover
for
kids
Khi
em
lang
thang
trên
phố
khuya
nghe
mưa
rất
lạnh
Когда
я
бродил
по
улицам
поздно
ночью,
слушая
дождь,
такой
холодный
...
Một
con
phố
không
anh
thật
dài
Город
на
самом
деле
недолгий.
Mưa
vẫn
rơi
trên
từng
con
phố
Дождь
все
еще
льет
на
улицы.
Trên
gác
cao
em
đang
chờ
ngóng
На
вершине
я
жду
масла.
Trong
biết
bao
người
qua
В
курсе
так
много
людей.
Có
mang
chiếc
ô
ngày
xưa
У
меня
есть
машина
былых
времен
Cùng
một
đôi
mắt
luôn
trao
về
em
Одни
и
те
же
глаза,
всегда
обращенные
на
тебя.
Nhưng
đã
lâu
anh
không
còn
ghé
Но
разве
ты
тоже
не
посещал
меня?
Nên
chiếc
ô
kia
không
cùng
đến
Разве
машина
Киа
не
должна
быть
такой
же
Em
hết
trông
rồi
mong
Всегда
смотри,
а
потом
смотри
вперед.
Nhớ
anh
có
khi
lại
thở
dài
Помни,
ты
еще
раз
вздохнешь.
Thì
ra
chỉ
riêng
em
dại
khờ
Так
что
просто
собственная
оплошность
Mưa
vẫn
rơi
hoài,
mưa
cứ
rơi
hoài
Дождь
все
еще
идет,
ностальгический
дождь
продолжает
падать,
ностальгический
дождь
продолжает
падать.
Hay
trời
đang
khóc
cho
em
Или
это
плачет
по
тебе
Tóc
rối
vẫn
bay
dài
trong
gió
Спутанные
волосы
все
еще
развеваются
на
ветру.
Tiếng
hát
cứ
vang
đều
đêm
vắng
Эта
песня
играет
всю
ночь
напролет.
Em
đang
suy
tư
chắc
anh
đang
buồn
phiền
Я
думаю,
может
быть,
тебе
грустно.
Khi
em
không
yêu
anh
thiết
tha
trong
tim
Когда
ты
не
любишь
меня
искренне
в
моем
сердце
Thì
trời
không
làm
mưa
thế
đâu
Сейчас
дождя
нет.
Sáng
tối
chẳng
bên
người
đâu
biết
Свет
и
тьма
не
делают
того
кто
не
знал
Có
lúc
trái
tim
trào
con
sóng
Имейте
в
сердце
волны
движения
Mai
kia
ai
đây
sẽ
che
mưa
cho
em
Mai
kia
who
it
will
rain
cover
for
kids
Khi
em
lang
thang
trên
phố
khuya
nghe
mưa
rất
lạnh
Когда
я
бродил
по
улицам
поздно
ночью,
слушая
дождь,
такой
холодный
...
Một
con
phố
không
anh
thật
dài
Город
на
самом
деле
недолгий.
Khi
em
lang
thang
trên
phố
khuya
nghe
mưa
rất
lạnh
Когда
я
бродил
по
улицам
поздно
ночью,
слушая
дождь,
такой
холодный
...
Một
con
phố
không
anh
thật
dài
Город
на
самом
деле
недолгий.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hathu, Truonghamlet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.