Текст и перевод песни Luz Pinos - Tengo Algo Que Decirte
Tengo
algo
que
decirte
У
меня
есть
кое-что,
что
я
должна
тебе
сказать
Y
es
la
primera
vez
И
я
впервые
Te
das
cuenta
estoy
temblando
Признаю,
что
я
дрожу
Dame
tu
mano,
bebé
Возьми
меня
за
руку,
детка
Lo
que
siento
es
muy
profundo
То,
что
я
чувствую,
очень
глубоко
Yo
no
te
quiero
asustar
Я
не
хочу
тебя
пугать
Me
da
miedo
lo
que
pienses
Мне
страшно
думать,
что
ты
можешь
подумать
Ya
no
me
puedo
aguantar
Я
больше
не
могу
сдерживаться
Mi
corazón
Мое
сердце
Dice
"I
love
you"
Говорит:
"Я
тебя
люблю"
Dice
"I
love
you"
Говорит:
"Я
тебя
люблю"
Corazón,
dice
"I
love
you"
Сердце,
говорит:
"Я
тебя
люблю"
Tal
vez,
no
sé
Возможно,
я
не
знаю
Pronunciarlo
muy
bien
Как
это
произнести
правильно
Pero
me
gusta
decirlo
en
inglés
Но
мне
нравится
говорить
это
по-английски
I
love
you
I
love
you
Yo
sé
que
e′
muy
poco
tiempo
Я
знаю,
что
прошло
совсем
немного
времени
Pero
eso
no
dice
na'
Но
это
ничего
не
значит
Yo
creo
que
a
ti
te
conozco
de
antes
Мне
кажется,
я
знала
тебя
раньше
Y
desde
tiempo
te
buscaba
И
я
искала
тебя
с
тех
пор
Creo
que
nunca
lo
había
dicho
Думаю,
я
никогда
не
говорила
этого
раньше
Esto
es
nuevo
para
mí
Это
что-то
новое
для
меня
Me
sudan
las
manos
Мои
руки
потеют
Me
duele
la
cara
de
tanto
sonreír
У
меня
заболело
лицо
от
улыбок
Mi
corazón
Мое
сердце
Dice
"I
love
you"
Говорит:
"Я
тебя
люблю"
Dice
"I
love
you"
Говорит:
"Я
тебя
люблю"
Corazón,
dice
"I
love
you"
Сердце,
говорит:
"Я
тебя
люблю"
Tal
vez
no
sé,
no
sé
Возможно,
я
не
знаю,
не
знаю
Pronunciarlo
muy
bien
Как
это
произнести
правильно
Pero
me
gusta
decirlo
en
inglés
Но
мне
нравится
говорить
это
по-английски
I
love
you
I
love
you
Quiero
(yo
quiero)
Я
хочу
(я
хочу)
Quiero
besarte
Хочу
поцеловать
тебя
Tengo
tanto,
mi
vida
У
меня
так
много,
моя
жизнь,
Que
quiero
darte
Что
я
хочу
отдать
тебе
Quiero
(yo
quiero)
Я
хочу
(я
хочу)
Quiero
besarte
Хочу
поцеловать
тебя
Tengo
tanto,
mi
vida
У
меня
так
много,
моя
жизнь,
Que
quiero
darte
Что
я
хочу
отдать
тебе
Mi
corazón
(mi
corazón)
Мое
сердце
(мое
сердце)
Dice
"I
love
you"
(oh,
me
dice)
Говорит:
"Я
тебя
люблю"
(о,
говорит)
Dice
"I
love
you"
Говорит:
"Я
тебя
люблю"
Corazón
dice
"I
love
you"
Сердце
говорит:
"Я
тебя
люблю"
Tal
vez
no
sé,
no
sé
Возможно,
я
не
знаю,
не
знаю
Pronunciarlo
muy
bien
Как
это
произнести
правильно
Pero
me
gusta
decirlo
en
inglés
Но
мне
нравится
говорить
это
по-английски
I
love
you
I
love
you
I
love
you
I
love
you
I
love
you
I
love
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.