Текст и перевод песни Luíza & Maurílio - Não Sei Negar Amor - Ao Vivo
A
gente
só
divide
o
mesmo
teto
Мы
просто
разбивает
даже
потолок
Já
não
divide
o
coração
Уже
не
разбивает
сердца
Sua
metade
era
só
eu
Его
половина
была
только
я
Mas
hoje
já
tem
outra
opção
Но
сегодня
уже
есть
другой
вариант
Parece
ter
alguém
aí
Кажется,
кто-то
там
Tentando
me
substituir
Пытаюсь
заменить
Já
decorei
todas
suas
desculpas
Уже
запомнил
все
свои
извинения
Quando
procuro
pra
fazer
amor
Когда
я
ищу
тебя
сделать
любовь
Já
não
tem
mais
aonde
por
a
culpa
Уже
нет,
куда
вину
Isso
é
um
indício
que
tudo
acabou
Это
является
признаком
того,
что
все
кончено
E
tudo
acabou
И
все
получилось
E
tudo
acabou
И
все
получилось
Pode
levar
tudo
eu
não
quero
nada
Вы
можете
привести
все,
что
я
не
хочу
ничего
Pode
fazer
um
limpa
aqui
nessa
casa
Вы
можете
сделать
чистой,
здесь
в
этом
доме
Pensando
bem
a
cama
vai
ficar
Думая,
а
кровать
будет
стоять
Aonde
a
gente
se
amou
outra
não
vai
te
amar
Куда
нами,
если
полюбил
другую,
не
будет
любить
тебя
Só
mais
um
pedido
antes
de
ir
embora
Только
еще
один
запрос,
прежде
чем
уйти
Leva
junto
a
cópia
da
chave
da
porta
Ведет
совместно
копию
ключа
двери
Se
amanhã
ela
te
deixar
como
você
me
deixou
Если
завтра
она
тебя
оставить,
как
ты
оставил
меня,
Eu
te
aceito
de
volta
Я
тебя
принимаю
обратно
Não
sei
negar
amor
Не
знаю,
отрицать
любовь
Já
decorei
todas
suas
desculpas
Уже
запомнил
все
свои
извинения
Quando
procuro
pra
fazer
amor
Когда
я
ищу
тебя
сделать
любовь
Já
não
tem
mais
aonde
por
a
culpa
Уже
нет,
куда
вину
Isso
é
um
indício
que
tudo
acabou
Это
является
признаком
того,
что
все
кончено
E
tudo
acabou
И
все
получилось
E
tudo
acabou
И
все
получилось
Pode
levar
tudo
eu
não
quero
nada
Вы
можете
привести
все,
что
я
не
хочу
ничего
Pode
fazer
um
limpa
aqui
nessa
casa
Вы
можете
сделать
чистой,
здесь
в
этом
доме
Pensando
bem
a
cama
vai
ficar
Думая,
а
кровать
будет
стоять
Aonde
a
gente
se
amou
outra
não
vai
te
amar
Куда
нами,
если
полюбил
другую,
не
будет
любить
тебя
Só
mais
um
pedido
antes
de
ir
embora
Только
еще
один
запрос,
прежде
чем
уйти
Leva
junto
a
cópia
da
chave
da
porta
Ведет
совместно
копию
ключа
двери
Se
amanhã
ela
te
deixar
como
você
me
deixou
Если
завтра
она
тебя
оставить,
как
ты
оставил
меня,
Eu
te
aceito
de
volta
Я
тебя
принимаю
обратно
Pode
levar
tudo
eu
não
quero
nada
Вы
можете
привести
все,
что
я
не
хочу
ничего
Pode
fazer
um
limpa
aqui
nessa
casa
Вы
можете
сделать
чистой,
здесь
в
этом
доме
Pensando
bem
a
cama
vai
ficar
Думая,
а
кровать
будет
стоять
Aonde
a
gente
se
amou
outra
não
vai
te
amar
Куда
нами,
если
полюбил
другую,
не
будет
любить
тебя
Só
mais
um
pedido
antes
de
ir
embora
Только
еще
один
запрос,
прежде
чем
уйти
Leva
junto
a
cópia
da
chave
da
porta
Ведет
совместно
копию
ключа
двери
Se
amanhã
ela
te
deixar
como
você
me
deixou
Если
завтра
она
тебя
оставить,
как
ты
оставил
меня,
Eu
te
aceito
de
volta
Я
тебя
принимаю
обратно
Não
sei
negar
amor...
Не
знаю,
отрицать
любовь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Felipe Pancadinha, Victor Hugo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.