Lxgcy - Purple - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lxgcy - Purple




Man, fuck this
Чувак, к черту это
Man
Человек
Fuck
Трахать
Damn
Черт
Yo look
Эй, смотри
Man, I've been losing sleep I swear to god
Чувак, я потерял сон, клянусь богом
I need to get me more energy and I
Мне нужно получить больше энергии, и я
Look around this town my friends and foes
Оглянитесь вокруг этого города, мои друзья и враги
Even little sis prayed for the death of me
Даже младшая сестренка молилась о моей смерти
And I
И я
Need this pain to go away
Нужно, чтобы эта боль ушла
Can one of y'all go and sell me the remedy
Может кто-нибудь из вас пойти и продать мне лекарство
And these
И эти
Motherfuckers petty hating ready waiting
Ублюдки, ненавидящие мелочь, готовые ждать
To take away my legacy steadily
Чтобы неуклонно отнимать у меня наследие
Pull up reminisce on my life
Подтягиваюсь, вспоминаю свою жизнь
Suicidal thoughts staring at these lights
Мысли о самоубийстве, глядя на эти огни
These dark demons they creep in for (suicide)
Эти темные демоны, они подкрадываются ради (самоубийства)
Should I keep on going baby (you decide)
Должен ли я продолжать, детка (тебе решать)
I ride around on the streets just to clear my mind
Я катаюсь по улицам просто для того, чтобы прочистить мозги
People try to conversate like bitch gimme' some time
Люди пытаются вести разговор, как сука, дай мне немного времени
Temptation, to bury my pain behind a line
Искушение спрятать свою боль за чертой
Celebrations, pop a cork of the wine
Торжества, откупоривайте пробку от вина
Sophistication, fork in foie gras while I dine
Изысканность, вилка для фуа-гра, пока я ужинаю
Imagination, in this world it's all mine
Воображение, в этом мире все принадлежит мне
Appreciation, one of the greatest to drop a rhyme
Признательность, одна из величайших для того, чтобы обронить рифму
I need a sign
Мне нужен знак
Lord am I doing the right thing?
Господи, правильно ли я поступаю?
Cause sometimes the wrong choice is so enticing
Потому что иногда неправильный выбор так заманчив
And I'm liking this taste of this beer and whiskey
И мне нравится этот вкус этого пива и виски
Cause I feel my problems disappear when I get tipsy
Потому что я чувствую, что мои проблемы исчезают, когда я напиваюсь
Now come along and feel a little purple with me
А теперь пойдем и почувствуем себя немного фиолетово вместе со мной
These demons and these voices, hear em speak upon my name
Эти демоны и эти голоса, услышьте, как они произносят мое имя
And I feel purple, feel this pain, I feel it flowing through my veins
И я чувствую пурпур, чувствую эту боль, я чувствую, как она течет по моим венам
Ayo, these demons and these voices, hear Em speak upon my name
Эйо, эти демоны и эти голоса, услышь, как они произносят мое имя
And I feel purple, feel this pain, feel it flowing through my veins
И я чувствую пурпур, чувствую эту боль, чувствую, как она течет по моим венам
Turn to a heavy drinker
Превратиться в заядлого пьяницу
Thinking deeper
Думая глубже
You hate me?
Ты ненавидишь меня?
Well I don't even like me either
Ну, я тоже себе даже не нравлюсь
So I pray to the day that I meet the reaper
Поэтому я молюсь о том дне, когда встречу жнеца
Cuz lord I've called but it seems I never reach ya
Потому что, господи, я звал, но, кажется, я никогда не достучусь до тебя
Tired leaving messages at the beep
Устал оставлять сообщения при звуковом сигнале
So imma guzzle this liquor till I fall asleep
Так что я буду пить этот ликер, пока не засну
And I just pray that these suicidal thoughts don't creep
И я просто молюсь, чтобы эти суицидальные мысли не закрадывались
But somehow, someway they seem to always reach
Но каким-то образом, каким-то образом они, кажется, всегда достигают
Keep searching this whole life to try and find peace
Продолжайте искать всю эту жизнь, чтобы попытаться обрести покой
But I can't when these scars and this hate runs deep
Но я не могу, когда эти шрамы и эта ненависть проникают глубоко
And these vices to hold down my pain aren't cheap
И эти пороки, чтобы сдерживать мою боль, стоят недешево
I'm feelin' weak and weary lord when will you hear me?
Я чувствую себя слабым и усталым, Господи, когда ты меня услышишь?
See in my mothers eyes as she gets teary
Вижу в глазах моей матери, как она заливается слезами
Love disappears she really starts to fear me
Любовь исчезает, она действительно начинает бояться меня
Little sis don't even trust, wanna get near me
Младшая сестренка, которой ты даже не доверяешь, хочет быть рядом со мной.
I hate myself too, did that come out clearly?
Я тоже ненавижу себя, это ясно прозвучало?
Like really, feelin' stressed
Как будто действительно испытываю стресс
I'm borderline depressed, I'm low key praying for my death
Я на грани депрессии, я сдержанно молюсь о своей смерти
Look around in this life and there's not much left
Оглянитесь вокруг в этой жизни, и там не так уж много осталось
Heart empty with pain, brain filled with regret
Сердце опустошено болью, мозг наполнен сожалением
And please don't forget me, even though I hurt you
И, пожалуйста, не забывай меня, даже если я причинил тебе боль
I slit both these wrists until I bleed purple
Я перерезаю оба этих запястья, пока не истекаю пурпурной кровью
I'm sorry to my fam if I ever fucking hurt you
Я прошу прощения у своей семьи, если я когда-нибудь, черт возьми, причинил тебе боль
Stare at both these wrists until I bleed purple
Смотрю на оба этих запястья, пока у меня не пойдет пурпурная кровь.
These demons and these voices, hear em speak upon my name
Эти демоны и эти голоса, услышьте, как они произносят мое имя
And I feel purple, feel this pain, I feel it flowing through my veins
И я чувствую пурпур, чувствую эту боль, я чувствую, как она течет по моим венам
Ayo, these demons and these voices, hear Em speak upon my name
Эйо, эти демоны и эти голоса, услышь, как они произносят мое имя
And I feel purple, feel this pain, feel it flowing through my veins
И я чувствую пурпур, чувствую эту боль, чувствую, как она течет по моим венам
Man, I've been losing sleep I swear to god
Чувак, я потерял сон, клянусь богом
I need to get me more energy and I
Мне нужно получить больше энергии, и я
Look around this town my friends and foes
Оглянитесь вокруг этого города, мои друзья и враги
Even little sis prayed for the death of me
Даже младшая сестренка молилась о моей смерти
And I
И я
Need this pain to go away
Нужно, чтобы эта боль ушла
Can one of y'all go and sell me the remedy
Может кто-нибудь из вас пойти и продать мне лекарство





Авторы: Andre Jovanic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.